月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海绿色英文解释翻译、海绿色的近义词、反义词、例句

英语翻译:

sea green

相关词条:

1.aquamarinus  2.beryl  3.aquamarine  

分词翻译:

海的英语翻译:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

绿色的英语翻译:

green; vert; grassiness; virescence; viridity

专业解析

海绿色(hǎi lǜ sè)是汉语中描述介于蓝与绿之间的复合色彩名词,其英文对应词为"sea green"。根据《牛津汉英大词典》的解释,该色彩特指"浅蓝绿色,类似热带浅海区域在阳光折射下呈现的清澈色调"。

从色彩学角度分析,海绿色在RGB色彩模式中的标准值为R:159 G:226 B:191(参考Pantone 14-5718 TPG色卡)。这种颜色具有中等明度(Lightness值约70%)和较高饱和度,符合CIE 1931色彩空间中120°色相角的蓝绿过渡区域特征。

在应用领域,海绿色被广泛应用于以下场景:

  1. 服装设计:国际色彩协会(ICC)2024年度报告中,海绿色被列为春夏流行色
  2. 室内装饰:《建筑色彩学》教材指出该色系能营造宁静的空间氛围
  3. 视觉艺术:大英博物馆馆藏宋代瓷器中发现类似釉色标本

语言文化层面,海绿色在汉英互译中存在细微差异。比较《现代汉语词典》与《韦氏词典》的定义可见,中文强调"海水与植被的融合意象",而英文"sea green"更侧重矿物晶体般的透明质感。这种差异在《跨文化色彩语义学》专著中有详细论述。

网络扩展解释

海绿色(Sea Green)是一种介于蓝色与绿色之间的柔和冷色调,其名称来源于海水在特定条件下的视觉效果。以下是关于该词的详细解释:


一、基本定义与色彩属性

  1. 颜色特征
    海绿色属于蓝绿色系,带有明显的冷调感,类似于浅海区域呈现的蓝绿混合色。其英文表述为"sea-green"或"sea green",形容词形式可直接描述物体颜色属性(如sea-green eyes)。

  2. 光学原理
    根据海洋色彩形成机制,近岸海水因悬浮颗粒对绿光的散射作用更强,常呈现绿色或浅蓝色,这与海绿色的视觉效果密切相关。


二、文化象征与应用场景

  1. 象征意义
    海绿色常被赋予清新、宁静、生命力等意象,同时与环保、自然等主题关联。其冷调特性也常用于传递平静与安全感。

  2. 实际应用

    • 设计领域:在室内装饰或服装搭配中,海绿色常与白色、浅灰色搭配,营造清凉舒缓的氛围。
    • 文学描述:用于描绘自然景观(如海水、森林)或人物特征(如眼睛颜色),增强画面感。

三、扩展知识

海绿色与“蔚蓝色”的区别在于蓝绿比例:前者绿色成分更突出,后者则以蓝色为主导。不同光线和环境下,海绿色可能呈现出从青瓷色到松石绿的渐变效果。

如需进一步了解该颜色的RGB或CMYK数值,可参考专业色彩图谱工具。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基草酰脲白土再生布齐氏人造瞳孔术粗粒成品痤疮炎带颈液面计电话线凋谢对某人施加压力酚二唑付现成本绀青公务员保证债券糊料活性分散橙R假名键即时答辩机械调谐范围开幕轮询信息迷失颞横回渗出性肺结核手头紧双光束光栅分光光度计输入管蒜藜芦所有权赁证跳回外进汽