故障寻检英文解释翻译、故障寻检的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 fault localization

分词翻译：

故障的英语翻译：

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

寻的英语翻译：

look for; seek

检的英语翻译：

check; examine; inspect; restrain oneself

专业解析

故障寻检（Fault Tracing）是电力系统与电子设备维护中的关键技术术语，指通过系统化检测手段定位设备或系统中异常或失效点的过程。该术语在汉英对照技术词典中通常译为"fault tracing"或"fault detection and localization"，包含故障识别（identification）与位置确定（localization）双重含义。

从技术实现层面，故障寻检可分为三个核心环节：

信号采集：通过传感器获取系统运行参数（如电压波动、温度异常），《电力系统自动化》期刊指出这属于预防性检测的基础阶段
数据分析：借助傅里叶变换等算法处理信号，IEEE 1159标准强调需区分瞬态扰动与永久性故障
定位修复：基于阻抗法或行波法确定故障点坐标，中国电力出版社《输配电线路检修技术》记载该方法在电网应用中的定位精度可达±50米

在工业实践中，该技术已形成标准化操作流程。国际电工委员会（IEC 61850）定义的通信协议体系，为智能变电站的故障寻检提供了数字化解决方案。英国工程技术学会（IET）2023年度报告显示，融合人工智能的故障预测系统可将平均检修时间缩短40%以上。

网络扩展解释

“故障寻检”是结合“故障”与“寻检”两个概念的复合词，其含义需从以下两方面综合理解：

一、核心定义

故障：指机械、系统或设备在运行中出现的障碍或异常情况，可能导致功能失效或性能下降（）。
寻检：意为“寻找并仔细检查”，包含主动搜索和细致核查的双重过程（）。

因此，“故障寻检”可定义为：通过系统化的方法，主动寻找并检查设备或系统中存在的故障或异常，以确定问题根源的过程。

二、具体内涵

目的与作用
- 快速定位故障点，减少停机时间（）；
- 结合状态监测（如振动、温度等参数分析）预判潜在风险（）；
- 为后续维修提供依据，提升系统可靠性（）。
技术手段
- 使用专用检测程序或仪器（如提到的定制化故障检测程序）；
- 依赖信号指示系统实时反馈设备状态（）。
应用场景
- 工业自动化生产线故障排查（）；
- 机械设备维护中的定期检查（）。

三、与相关概念的区别

故障检测：侧重发现异常，属于初步判断（）；
故障诊断：包含故障寻检，但更强调分析原因与制定解决方案（）。

故障寻检是故障管理的关键环节，融合了主动探查与精准检查，需结合技术工具与经验判断共同完成。