海滨产权英文解释翻译、海滨产权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 littoral rights

分词翻译：

海滨的英语翻译：

plage; seashore; shore; strand

产权的英语翻译：

property right
【经】 equities; equity

网络扩展解释

海滨产权是指与海滨区域相关的财产权利，通常涉及法律对沿海土地、水域及附属资源的归属和使用权的规定。以下是详细解释：

一、基本定义

海滨产权（Littoral Rights）是法律术语，指沿海土地所有者对毗邻水域的特定使用权，例如通航、捕鱼或合理使用水资源等权利。这类权利与海岸线直接相关，属于不动产权益的一部分。

二、核心特征

排他性与绝对性
产权人拥有对海滨区域的独占控制权，可排除他人干涉（如禁止未经许可的占用或开发）。
资源关联性
可能涵盖海滨附近的渔业、矿产、盐业等自然资源的使用权，类似海洋产权的延伸。
法律限制性
需符合国家或地区对海岸带管理的特殊规定，例如生态保护或公共通行权限制。

三、与普通房地产产权的区别

范围特殊：涉及潮间带、水域等动态地理区域，权利边界可能随自然变化调整。
公共利益平衡：常需兼顾公共使用（如沙滩开放）与私人权益的协调。

四、应用场景

开发建设：如私人码头、滨海住宅的合法性需基于产权界定。
资源利用：开采海滨砂石或发展渔业需明确权利归属。

提示：具体权利内容因地区法律差异较大，建议咨询当地法律文件或专业机构获取准确信息。

网络扩展解释二

海滨产权

海滨产权（hǎi bīn chǎn quán）是指海滨地区土地、房屋、建筑、设施及其上的权益。它是一种不动产权益，具备独立的法律地位。

英语解释翻译

海滨产权的英语是“coastal property”，其中coastal意为“沿海的”，property意为“财产”、“产权”。

英文读音

coastal property英文读音为[koh-stl]。

英文的用法

coastal property可用于指海岸线附近的不动产和其权益，这包括海边的房子、商店、酒店、游泳池、码头、港口、码头等。

英文例句

He owns a beautiful coastal property in California.（他在加利福尼亚拥有一处美丽的海滨房产。）
The government is taking measures to protect coastal property and its owners.（政府正在采取措施保护海滨房产及其所有者。）

英文近义词

coastal property的近义词有coastal real estate、shoreline property、waterfront property等。

英文反义词

coastal property的反义词为inland property，指内陆地区的不动产和其权益。

英文单词常用度

根据Google Ngram Viewer数据显示，coastal property这个词组在20世纪70年代开始逐渐上升，在2010年达到高峰，之后略有下降。目前来看，它在英语中仍然是一个常用的词汇。