月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海滨产权英文解释翻译、海滨产权的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 littoral rights

分词翻译:

海滨的英语翻译:

plage; seashore; shore; strand

产权的英语翻译:

property right
【经】 equities; equity

专业解析

海滨产权(英文:Littoral Property Rights)指权利人依法对毗邻海洋的土地及其附属设施享有的占有、使用、收益和处分的权利。其核心特征是与海岸线的直接关联性,需区别于一般陆地产权,受海洋生态保护、公共通行权等特殊法律限制。

一、法律定义与权利范围

  1. 空间范畴

    依据《中华人民共和国海域使用管理法》,海滨产权涵盖潮间带、近岸水域及毗邻陆域(如沙滩、礁石、防护林等),但海床及专属经济区资源属国家所有,私人仅获有限使用权 。

  2. 权利内容

    包括建设海滨设施(码头、观景平台)、开发旅游项目等,但需遵守《海岸线保护与利用管理办法》对生态红线的限制,禁止破坏自然岸线或阻塞公共通道 。

二、特殊限制与义务

  1. 公共地役权(Public Trust Doctrine)

    国际通行原则要求海滨产权人保障公众通行权(如沙滩漫步)和亲水权利,美国《海岸带管理法》(Coastal Zone Management Act)明确要求预留公共通道 。

  2. 生态保护责任

    中国《海洋环境保护法》规定产权人需承担红树林、珊瑚礁等生态系统的维护义务,开发项目须进行环评并缴纳生态补偿金 。

三、国际法视角

联合国《海洋法公约》(UNCLOS)第11条将海岸线定义为“陆地与海洋的分界线”,毗邻国家需协调产权划定,避免主权争议。典型案例如地中海沿岸国家对“滨海后退线”(Setback Line)的共同监管机制 。

权威参考来源

网络扩展解释

海滨产权是指与海滨区域相关的财产权利,通常涉及法律对沿海土地、水域及附属资源的归属和使用权的规定。以下是详细解释:

一、基本定义

海滨产权(Littoral Rights)是法律术语,指沿海土地所有者对毗邻水域的特定使用权,例如通航、捕鱼或合理使用水资源等权利。这类权利与海岸线直接相关,属于不动产权益的一部分。

二、核心特征

  1. 排他性与绝对性
    产权人拥有对海滨区域的独占控制权,可排除他人干涉(如禁止未经许可的占用或开发)。
  2. 资源关联性
    可能涵盖海滨附近的渔业、矿产、盐业等自然资源的使用权,类似海洋产权的延伸。
  3. 法律限制性
    需符合国家或地区对海岸带管理的特殊规定,例如生态保护或公共通行权限制。

三、与普通房地产产权的区别

四、应用场景

提示:具体权利内容因地区法律差异较大,建议咨询当地法律文件或专业机构获取准确信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳费耳德氏征波状轮廓的不安全通信多路转换类型嗯嗯声二次发射极幅私发射率服务部门感音性聋含混环状刀减法计数器交变波型窘迫排泄机器码指令力学平衡滤叶米绕品酸模块控制牧师助理脑膜再发哌啶醇胺气球胎去甲对羟福林三态伸缩梯水浴发汗疗法速甾醇提利灯听从