月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脑膜再发英文解释翻译、脑膜再发的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 meningorecurrence

分词翻译:

脑膜的英语翻译:

【医】 brain meninges; mater; meninges; meningo-; meninx; velamenta cerebri

再发的英语翻译:

reappear; relapse
【医】 palindromia; recidivation; recurrence; relapse

专业解析

在神经医学领域,"脑膜再发"对应的英文术语为Meningeal Recurrence(或Meningeal Relapse),指原发于中枢神经系统外的疾病(如恶性肿瘤或感染性疾病)治疗后,再次于脑膜组织内出现病灶的现象。该术语由两部分构成:

  1. 脑膜(Meninges)

    指包裹大脑和脊髓的三层保护膜,包括硬脑膜(Dura mater)、蛛网膜(Arachnoid mater)和软脑膜(Pia mater)。其功能为缓冲机械冲击并维持脑脊液循环。

  2. 再发(Recurrence/Relapse)

    强调疾病经临床缓解后重新活跃的状态,常见于癌症(如白血病、淋巴瘤)或慢性感染(如结核性脑膜炎)的病程中。诊断需结合脑脊液细胞学检查及影像学证据。

权威医学机构如美国国家癌症研究所(NCI)世界卫生组织(WHO)均将此现象列为疾病分期的关键指标。

网络扩展解释

根据您的提问,“脑膜再发”可能是指脑膜炎的复发情况。结合相关医学资料,脑膜炎复发的原因及关键信息如下:

一、脑膜的基本定义

脑膜是覆盖于脑和脊髓表面的三层保护性薄膜,由外到内依次为硬脑膜、蛛网膜、软脑膜,具有缓冲冲击、营养输送等功能。

二、脑膜炎复发的常见原因

  1. 治疗不彻底
    若未按医嘱完成疗程或过早停药,病原体未被完全清除,可能导致复发。
  2. 免疫功能低下
    糖尿病、艾滋病、肿瘤等疾病会削弱免疫力,增加复发风险。
  3. 二次感染或合并其他疾病
    细菌/病毒再次通过呼吸道等途径入侵,或合并蛛网膜病变等脑部疾病时易复发。

三、预防建议

若出现头痛、发热等疑似症状,建议及时就医检查(如血常规、脑脊液检测等)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿锐素膀胱后疝彩钼铅矿道密度多机管理多头点焊机额沟法律的确认返复性忧郁症反硝化作用环食管腱化学浆呼叫转移接受抗辩阶跃变化接种预防聚半乳糖醛酸酶眶轴测量器勒吉廷磷酸尿核苷罗浮柿毛蕊枸杞咪唑双酰胺人迹色规范统计词联想统计光学脱肠未能申请的