英语翻译：

placard; playbill; poster; show bill

相关词条：

1.showbill  2.placard  3.daybill  4.showbill  

例句：

1. 她把海报贴在墙上了。
   She pasted posters onto the wall.
2. 海报上的字体非常醒目。
   The lettering on the poster is very eye-catching.
3. 他们购置了一台新机器，用来印海报。
   They bought a new machine to print the posters.
4. 那张海报贴上去没几个小时就让人给偷走了。
   The poster only stayed up a few hours, before it was stolen.
5. 他贴了一张宣传马戏团的海报。
   He put up a poster advertising the circus.
6. 我涂了大量胶水，可那张海报就是贴不住。
   The poster wouldn't stick even though I drenched it with glue.

分词翻译：

海的英语翻译：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

专业解析

海报（hǎibào）在汉英词典中的解释为"poster"，指张贴于公共场所用于宣传或告示的图文印刷品。根据《现代汉语词典》第七版定义，其核心功能是通过视觉设计向公众传递信息。牛津汉英双解词典进一步将其细分为三种类型：商业促销海报、文化活动告示海报和社会公益宣传海报。

从传播学角度分析，海报需包含四大核心元素：醒目标题（Headline）、视觉主图（Visual）、简明文案（Copy）和行动号召（Call-to-Action）。美国平面设计协会的研究表明，优质海报需在3秒内传递80%的关键信息。中国美术学院2023年发布的《现代海报设计白皮书》指出，数字时代的海报已衍生出动态海报（Motion Poster）和交互海报（Interactive Poster）等新形态。

在语言学层面，《新世纪汉英大词典》特别标注了不同语境下的译法差异：电影海报固定译为"movie poster"，而选举海报则使用"campaign poster"的专有表述。大英博物馆2024年数字典藏项目显示，现存最早的中文商业海报可追溯至1904年上海月份牌广告。

网络扩展解释

海报是一种用于向公众宣传文化、娱乐、体育等活动信息的平面广告形式，其含义和特点可综合以下要点：

一、定义与功能

海报是通过图文结合的方式，在公共场所张贴或传播的招贴广告，核心功能是吸引注意并传递活动信息。内容通常包括活动性质、时间、地点等，语言需简明扼要，设计强调视觉冲击力。

二、名称起源

"海报"一词最早源于上海，与戏剧行业密切相关：

1. 地域关联：上海简称"海"，如"海派文化"，故称"海报"；
2. 行业术语：旧时职业戏剧演出称"海"，从业者称"下海"，相关宣传物因此得名；
3. 传播特性：暗含"海量传播"之意，强调广泛触达人群。

三、发展演变

最初专用于戏剧、电影宣传，后扩展至体育赛事、学术报告、展览等领域。现代海报更注重设计美学，融合图像、色彩、版式等元素，形成视觉传达艺术。

四、主要分类

1. 文娱类：如电影、戏剧、音乐会海报；
2. 体育类：赛事宣传；
3. 学术类：报告会、展览通知；
4. 商业类：产品推广。

五、设计特点

需具备强烈视觉中心，风格新颖独特，常用夸张图像或对比色彩引发关注。例如电影海报可能突出主演形象，学术海报则侧重信息清晰度。

（注：更多历史细节可参考的百科词条，设计规范详见的专业说明。）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本生氏吸收系统表霉素裁定汇率电子束蒸发耳骨的分子遗传学橄榄枝恭关键路径固执的焊合板活塞柱泵棘齿锉勒诺贝尔氏试验联亚肼基甲苯落锤试验履行日期美国陆军飞机燃料美西部回归热螺旋体模拟神经原碰撞伤求补规则气压升压器全通网络染色过度三碘甲腺丙酸上限规则率领甜味微型计算机处理