故意伤害英文解释翻译、故意伤害的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 intentional injury

例句：

她从未故意伤害过别人的心。
She has never knowingly hurt anybody.

分词翻译：

故的英语翻译：

reason; cause; hence; therefore; ***; former; old; friend; happening
on purpose

意的英语翻译：

expect; intention; meaning; suggestion; wish

伤害的英语翻译：

damage; harm; hurt; injure; disservice; injury; knife; wound
【医】 noci-
【经】 damages

专业解析

故意伤害（Intentional Injury）是刑法学中明确界定的法律概念，指行为人主观上出于故意，客观上实施了非法损害他人身体健康的行为。根据《中华人民共和国刑法》第234条，该行为需具备三个核心要件：主观故意（明知行为会导致伤害后果仍积极追求或放任）、客观违法行为（如殴打、使用器械攻击等），以及实际造成的轻伤以上损害结果。

英美普通法体系中，故意伤害对应"Battery"（非法接触）和"Assault"（威胁伤害）的复合概念。依据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary），故意伤害需满足"willful and unlawful use of force against another person"（对他人蓄意且非法的武力使用）的要件，且伤害程度直接影响量刑层级。

中国司法实践中，损伤程度分为三级：轻微伤（行政拘留）、轻伤（刑事追责）和重伤（加重处罚）。例如最高人民法院司法解释明确，使用锐器攻击躯干或头部造成器官功能损伤即构成重伤标准。对比两大法系可见，中国刑法更注重伤害结果量化，而普通法系更强调行为性质本身的可罚性。

网络扩展解释

故意伤害是指行为人故意非法损害他人身体健康的行为，是我国《刑法》中侵犯公民人身权利的常见犯罪。以下从定义、构成要件和法律后果三方面进行解释：

一、法律定义

根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害需满足两个核心条件：

主观故意：行为人明知自己的行为会导致他人身体损害，仍希望或放任结果发生（如持械攻击他人腿部）。
行为非法性：排除正当防卫、紧急避险等合法行为（如被抢劫时反击致伤不构成犯罪）。

二、构成要件

伤害行为
包括破坏人体组织完整性（如断指、挖眼）或损害器官正常机能（如失明、听力丧失）。
伤害程度
- 轻微伤：未达刑事立案标准，可能面临治安处罚（如拘留）。
- 轻伤及以上：需经司法鉴定确认，构成刑事犯罪（如骨折、器官功能障碍）。

三、法律后果

量刑依据伤害结果和行为手段的严重性：

轻伤：3年以下有期徒刑、拘役或管制。
重伤：3-10年有期徒刑。
致人死亡或特别残忍手段致残：10年以上有期徒刑至死刑。

补充说明

与治安处罚的区别：仅造成轻微伤可能按《治安管理处罚法》处理。
正当防卫界限：合法防卫行为不构成犯罪，但防卫过当需承担相应责任。

如需进一步了解具体案例或赔偿标准，可参考《人体损伤程度鉴定标准》及相关司法解释。