卡洛里氏囊英文解释翻译、卡洛里氏囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Calori's bursa

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

里的英语翻译：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

氏的英语翻译：

family name; surname

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

卡洛里氏囊（Calot's Triangle Cyst），在解剖学中并非指一个独立的囊性结构，而是一个容易发生病理变化的解剖区域相关的概念。它特指位于胆囊三角（Calot's Triangle）区域内或其附近出现的囊性病变或扩张结构。这个三角区是肝胆外科的关键区域。

解剖位置与构成：
- 胆囊三角（Calot's Triangle）是肝脏脏面下方的一个重要的外科解剖区域。其边界由三条结构围成：
  - 下界：胆囊管（Cystic Duct）
  - 上界：肝总管（Common Hepatic Duct）
  - 内侧界：肝右叶脏面下缘（或肝总管与胆囊管汇合形成的夹角）
- 该三角内通常包含重要的解剖结构，如胆囊动脉（Cystic Artery）、胆囊淋巴结（Cystic Lymph Node），有时还有副肝管或异常的胆管、血管走行。
“卡洛里氏囊”的含义：
- 当提到“卡洛里氏囊”时，通常指位于这个三角区域内或紧邻该区域的病理性囊性结构。这些囊性病变可能源于：
  - 胆囊或胆管憩室：胆囊壁或胆管壁的局部薄弱、向外膨出形成的囊袋。
  - 胆总管囊肿（Choledochal Cyst）：一种先天性胆管扩张，如果扩张部位靠近胆囊三角区，也可能被关联提及。
  - 肝囊肿（Hepatic Cyst）：位于肝右叶下缘靠近胆囊三角区的肝囊肿。
  - 其他囊性病变：如慢性炎症形成的包裹性积液、淋巴管囊肿等，发生在该区域。
- 因此，“卡洛里氏囊”并非一个标准的解剖学名词，而是临床或影像学描述中，对发生在Calot三角这一特定区域的囊性占位或扩张病变的一种习惯性称呼。
临床意义：
- 胆囊三角是胆囊切除术（尤其是腹腔镜胆囊切除术）中的关键区域，手术医生必须在此区域内仔细分离、辨认胆囊管和胆囊动脉，以避免误伤胆总管或肝动脉等重要结构。
- 该区域存在的任何囊性病变（即所谓的“卡洛里氏囊”）都可能增加手术难度和风险：
  - 可能遮挡或混淆正常的解剖结构。
  - 可能压迫邻近的胆管或血管。
  - 其本身的性质（如是否为肿瘤性）需要评估。
- 影像学检查（如超声、CT、MRI）发现该区域的囊肿时，需要明确其来源、性质及其与周围重要结构的关系，为手术方案的制定提供依据。

“卡洛里氏囊”并非指一个固有的解剖囊袋，而是指位于胆囊三角（Calot's Triangle）或其附近区域的病理性囊性病变。理解这个概念的关键在于明确胆囊三角的解剖位置及其包含的重要结构。该区域的囊性病变具有重要的临床意义，尤其是在进行胆囊手术时，需要仔细评估和处理，以避免并发症。

网络扩展解释

以下是关于“卡洛里氏囊”的解释：

术语定义

“卡洛里氏囊”对应的英文翻译为Calori's bursa，属于解剖学术语。其中：

Calori 指意大利解剖学家 Luigi Calori（1807-1896），该结构以其姓氏命名；
bursa 意为“滑囊”，是人体关节附近充满液体的囊状组织，主要起缓冲摩擦的作用。

解剖学背景

在医学文献中，Calori's bursa 通常指位于主动脉弓与气管之间的滑囊，但需注意：

现代解剖学中该术语使用较少，可能被更精确的解剖名称替代；
其具体位置和功能需结合临床影像学或手术案例进一步确认。

补充说明

由于该词条源自早期医学文献，建议在实际应用中参考最新解剖学资料或咨询专业医师，以获取更准确的临床意义。

（注：搜索结果权威性较低，以上解释综合了术语翻译及医学背景推测，可能存在局限性。）