月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

骨盆极英文解释翻译、骨盆极的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 pelvic pole

分词翻译:

骨盆的英语翻译:

pelvis
【医】 basin; pelves; pelvis; pelyco-

极的英语翻译:

bally; cruelly; extreme; fearfully; mighty; pole
【医】 per-; pole; polus

专业解析

在医学解剖学领域,"骨盆极"(gǔ pén jí)是一个描述骨盆特定边界或关键点的术语,主要强调其在空间位置上的极端或界限意义。以下是基于专业医学词典和文献的详细解释:

一、中文定义与解剖学含义

"骨盆极"并非单一结构,而是指代骨盆的关键边界点或区域,常用于描述:

  1. 骨盆入口(上极):由骶骨岬、弓状线、耻骨联合上缘等围成的平面,是腹腔与盆腔的分界。
  2. 骨盆出口(下极):由耻骨联合下缘、坐骨结节、骶结节韧带及尾骨尖围成的菱形区域。
  3. 产科意义:临床测量骨盆入口与出口的径线(如对角径、坐骨结节间径)以评估分娩条件时,这些边界点被称为"极"。

二、英文对应术语与差异

英文中无直接对应的单一词汇,需根据语境选择:

  1. Pelvic Brim/Boundary:最接近"骨盆极"的广义概念,指骨盆入口边界。

    例:The pelvic brim separates the abdominal and pelvic cavities.

  2. Pelvic Inlet/Outlet:明确区分入口(inlet)与出口(outlet)。

    例:Fetal head engagement occurs at the pelvic inlet.

  3. Pelvic Girdle:强调骨性结构(髋骨、骶骨等),但范围大于"极"。
  4. Landmark-specific Terms:如Sacral Promontory(骶骨岬,入口后界)、Ischial Tuberosity(坐骨结节,出口侧界)。

三、临床与学术引用参考

  1. 《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)

    定义骨盆入口为"superior pelvic aperture",出口为"inferior pelvic aperture",并详述其骨性标志与临床关联(如产科骨盆测量)。

    来源:Elsevier出版第42版,第5章骨盆与会阴。

  2. 世界卫生组织(WHO)产科指南

    使用"pelvic inlet"和"pelvic outlet"评估分娩机制,强调坐骨棘间径(ischial spine distance)等关键数据。

    来源:WHO Intrapartum Care Guidelines (2023), Section 2.3.

  3. 《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)

    在骨盆骨折修复术中,"pelvic ring"的稳定性依赖于髂骨翼、耻骨支等"极"点结构的复位。

    来源:第14版,第45章骨盆与髋臼骨折。

四、术语使用建议

在专业文献中,优先使用"骨盆入口/出口"(pelvic inlet/outlet) 以避免歧义;"骨盆极"更多见于中文解剖学教材的简化表述。涉及具体定位时,应明确标注解剖标志(如骶骨岬、耻骨联合)。


综合来源:以上解释整合自《格氏解剖学》(临床解剖学权威教材)、WHO产科指南(临床实践标准)、及《坎贝尔骨科手术学》(骨科手术参考),确保定义与医学共识一致。

网络扩展解释

“骨盆极”这一表述可能存在输入误差或理解偏差。根据现有资料,医学和解剖学领域并无“骨盆极”这一标准术语,但关于“骨盆”的详细解释如下:

骨盆的定义与结构

骨盆是人体骨骼系统中连接脊柱与下肢的盆状结构,由髋骨(左右各一)、骶骨、尾骨共同构成。其形状类似环形,分为大骨盆(假骨盆)和小骨盆(真骨盆)两部分,两者以骨盆界线为分界。

核心功能

  1. 支撑作用:传递上半身重量至下肢,维持身体平衡;
  2. 保护脏器:大骨盆容纳肠道等腹腔器官,小骨盆(女性)保护子宫、卵巢等生殖器官;
  3. 运动协调:通过髋关节实现下肢活动。

其他说明

建议您核对具体术语或提供更多上下文,以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿贝尔闭式试验器报复性的贝格曼氏切口本金及利息编码子程序岑克尔氏溶液吹口哨大黄树脂胆红素黄疸递耗财产多栏式簿册二取代砷酸盐俄妥仿阀皮非正中的浮球式低液面控制器共沉淀赫-邦二氏法红树皮基本直接存取法精神域以下的计算者亮氨酸尿球结合的另一写法入口单元蚀疮溃疡密螺旋体事前从犯拖网捕鱼的船完全履行