递耗财产英文解释翻译、递耗财产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 wasting property

分词翻译：

递的英语翻译：

give; hand over; pass; in the proper order; successively

耗的英语翻译：

bad news; consume; cost; dawdle; waste time

财产的英语翻译：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

专业解析

递耗财产（Depletable Asset）指具有有限使用寿命、随着开采或使用价值逐渐减少的自然资源类资产，其经济价值通过折耗（Depletion）进行系统性分摊。根据国际会计准则（IAS 16）和美国通用会计准则（GAAP）的定义，递耗财产主要包括矿产、石油天然气田、森林等不可再生或再生周期较长的资产。

从会计处理角度，递耗财产的折耗计算通常采用单位折耗法，公式为：

text{单位折耗率} = frac{text{资产成本 - 残值}}{text{预计可开采总量}}

每期折耗额=单位折耗率×当期实际开采量。该原则由美国财务会计准则委员会（FASB）在《会计准则汇编专题932》中明确。

实务中，递耗财产需在资产负债表中以历史成本减累计折耗列示，并在损益表中体现折耗费用。例如，石油公司对油田资产按探明储量计算折耗率，符合国际财务报告准则（IFRS 6）对矿产资源的披露要求。

权威定义可参考《元照英美法词典》和《Black's Law Dictionary》，其中将递耗财产描述为“通过物理消耗实现经济价值转化的资产类别”。

网络扩展解释

递耗资产（Wasting Assets）是指天然形成的、价值随开采或采伐逐渐减少的自然资源，其特点与会计处理方式如下：

一、定义与核心特征

自然属性
指天然形成的不可再生或难以再生的资源，如矿藏、油田、森林等。其价值与储量直接相关，开采后总量不可逆减少。
价值递减机制
随着开采或采伐，资产储量逐渐耗竭，导致其账面价值同步递减。例如油井开采后，剩余石油储量减少，资产价值相应降低。
会计分类
开采前属于长期资产，开采后转化为存货（如矿石、木材等）。

二、与固定资产的区别

对比项	递耗资产	固定资产
形成方式	天然形成	人工建造或购置
价值递减原因	储量减少	物理磨损或技术过时
会计处理	折耗（Depletion）	折旧（Depreciation）
典型示例	煤矿、天然气田	机器设备、建筑物

三、折耗计算方法

采用折耗率分摊成本，公式为：
$$ text{每单位折耗成本} = frac{text{资产总成本 - 预计残值}}{text{预计可开采总量}} $$
例如某矿山总成本1亿元，预计开采500万吨，则每吨折耗成本为20元。

四、典型示例

能源类：石油、天然气、煤矿
林木类：原始森林、橡胶林
矿产类：金属矿（如铁矿、金矿）

这类资产需在财务报表中单独列示，并定期评估剩余储量与折耗进度。