过扫描英文解释翻译、过扫描的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 overscan

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

扫描的英语翻译：

scan; scanning
【计】 fineness; scanning
【医】 scanning

专业解析

在电子显示技术领域，"过扫描"（Overscan）指图像信号超出显示设备可视区域的现象。该术语源自早期阴极射线管（CRT）电视的设计需求，为确保画面边缘不被物理边框遮挡，工程师会刻意将视频信号扩展约3-5%超出屏幕可见范围。现代数字显示设备虽已具备像素级精准显示能力，但该概念仍保留在视频处理标准中。

根据国际电信联盟ITU-R BT.601标准，广播电视系统仍保持4%的过扫描余量以保证信号兼容性。而在计算机图形领域，微软DirectX文档明确指出现代GPU驱动会自动裁剪过扫描区域，确保1080p等数字信号精准映射至显示屏有效像素区域。苹果开发者指南则建议应用开发者在macOS系统中使用Auto Layout技术规避该问题。

过扫描补偿功能常见于家庭影音设备设置菜单，用户可通过调整HDMI信号的"画面比例"选项在完整扫描（Full Scan）与过扫描模式间切换。专业级监视器通常提供1:1像素匹配模式以完全禁用过扫描处理，这种设置常见于影视后期制作环节的DaVinci Resolve等专业校色系统。

网络扩展解释

过扫描（Overscan）是显示技术中的一种处理方式，主要用于传统CRT（阴极射线管）电视和模拟信号时代，其核心目的是通过调整图像显示范围来避免屏幕边缘的畸变问题。以下是详细解释：

1.定义与原理

过扫描指在显示图像时，主动扩大扫描范围，使图像边缘超出屏幕可视区域，从而切除可能产生畸变的部分。例如，国家标准通常要求显示画面实际为原始图像的95%，边缘5%被隐藏。

2.技术背景

模拟信号缺陷：早期摄像机因电子束扫描的模拟电平波动，导致图像边缘不整齐；CRT电视的扫描电路在边缘区域线性较差，进一步加剧畸变。
解决方案：通过过扫描将图像放大5%-10%，仅保留中间线性较好的部分，隐藏边缘变形区域。

3.影响与局限性

画质损失：图像放大后有效像素减少，导致清晰度下降。
内容裁剪：字幕或关键信息若位于过扫描区域，可能被裁切，因此视频制作时需预留安全区域。

4.现代应用

数字设备兼容：液晶电视或投影仪可能保留过扫描选项，用于适配老旧信号源。
调整功能：用户可通过设备设置关闭过扫描，实现“点对点”显示（即欠扫描），但需注意边缘畸变风险。

过扫描是模拟时代的技术妥协，旨在优化视觉体验。随着数字显示技术进步，其必要性降低，但在特定场景（如影视制作、老旧设备适配）仍需关注。