锅炉车间英文解释翻译、锅炉车间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 boiler shop

分词翻译：

锅炉的英语翻译：

boiler
【化】 boiler

车间的英语翻译：

shop
【经】 plant; work place; workshop

专业解析

锅炉车间（Boiler Room / Boiler Workshop）是工业生产中专门用于安装、运行和维护锅炉设备及相关系统的特定区域或厂房。以下是其详细解释：

一、核心定义与功能

1. 核心功能

   锅炉车间是工厂能源供应的核心单元，负责生产蒸汽或热水，为生产流程、供暖系统或发电设备提供热能动力。其核心设备包括燃料系统（燃煤、燃气、燃油等）、锅炉本体、水处理系统、蒸汽分配管道及控制仪表。

2. 设备构成

   • 锅炉本体：燃烧燃料产生热能的核心装置（如水管锅炉、火管锅炉）。
   • 辅助系统：给水泵、风机、水处理设备（软化水、除氧）、除尘器、脱硫装置等。
   • 控制系统：压力、温度、水位自动监测与安全联锁装置（如ASME标准要求的安全阀）[参考行业通用规范]。

二、行业应用场景

1. 工业领域

   广泛应用于电力厂（燃煤/燃气电站）、化工厂（反应釜加热）、造纸厂（蒸煮工段）、食品加工（灭菌流程）等，是流程工业的“动力心脏”。

2. 安全规范

   需严格遵守《锅炉安全技术监察规程》（TSG 11）及国际标准（如ASME BPVC Section I），定期进行压力容器检测、水质监控及排放管理[参考特种设备安全技术规范]。

三、术语英译与专业表述

• 汉英对照

  • 锅炉车间 → Boiler Room（通用）/ Boiler Workshop（侧重维修功能）
  • 司炉工 → Boiler Operator（需持特种作业操作证）
  • 锅炉额定蒸发量 → Rated Evaporation Capacity（单位：t/h）

• 技术术语

  如“锅筒”（Steam Drum）、“省煤器”（Economizer）等关键部件名称需准确对应国际工程术语。

四、权威参考来源

1. 标准规范

   • 中国《锅炉安全技术监察规程》（TSG 11-2020）
   • 美国机械工程师协会标准ASME Boiler and Pressure Vessel Code

     （链接示例：ASME官网标准目录 https://www.asme.org/codes-standards）

2. 行业文献

   • 《锅炉原理》（车得福等著，西安交通大学出版社）
   • 国际期刊《Applied Thermal Engineering》相关锅炉能效研究论文。

通过上述定义、功能解析及权威引用，可全面理解“锅炉车间”在工业体系中的关键角色与技术内涵。

网络扩展解释

锅炉车间是工业生产中负责锅炉系统安装、运行、维护的核心部门，其定义、组成及职能如下：

一、定义与组成

锅炉车间指专门安装锅炉本体及相关设备的作业场所。由三部分构成：

1. 核心设备：锅炉本体（燃烧装置、锅筒等）；
2. 辅助系统：水处理设备、燃料输送装置、除尘脱硝装置；
3. 控制单元：自动化监控仪表、安全联锁装置。

二、核心功能

1. 能源转换：将燃料（煤/气/油）热能转化为蒸汽或热水，供工业生产、发电或供暖；
2. 环保减排：采用循环流化床燃烧技术、SNCR脱硝工艺（4NH₃+4NO+O₂→4N₂+6H₂O），降低氮氧化物排放；
3. 安全保障：通过24小时值班监控、定期检修计划，预防锅炉爆管等事故。

三、管理职责

• 制定设备台账及运行规程
• 协调备件采购与设备维护
• 实施人员调配与技能培训
（依据职能说明）

四、运行特点

需三班轮值保证设备连续运行，工人需操作引风机、监视水位及炉水指标。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝里氏无压部分托牙标的物侧弓性破伤风产香油的树二一八进制转换分析与综合复杂指令系统计算机固定资产出售利益海绵组织核点话锋奖励工程师交货承运人惊天动地的具体编码郎肯循环冷延无终管联合预算卢戈耳氏腐蚀剂目标角变换欧洲的扑疟母星弃权声明书热切乳腺周炎输入组算子函数退火罐涂金位串常数