月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

产香油的树英文解释翻译、产香油的树的近义词、反义词、例句

英语翻译:

balsam

分词翻译:

产的英语翻译:

give birth to; lay; produce
【医】 toco-; toko-

香油的英语翻译:

balm; balsam

树的英语翻译:

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

"产香油的树"在汉英词典中通常指能够分泌芳香油脂或树脂的乔木类植物,对应的英文翻译为"aromatic oil-producing tree"。这类树木通过自身代谢产生具有香气的挥发性油脂,常见于热带及亚热带地区。

从植物学角度分析,符合定义的树种包括:

  1. 檀香树(学名:Santalum album),其心材蒸馏可得檀香油,广泛应用于宗教仪式和高端香料制作(来源:中国植物志)。
  2. 沉香木(学名:Aquilaria sinensis),树脂结香后经蒸馏提取沉香精油,是中药和香水工业的重要原料(来源:国际濒危物种贸易公约附录)。
  3. 乳香树(Boswellia sacra),树干切口分泌的树脂经水蒸气蒸馏可得乳香油,具有千年药用历史(来源:联合国粮农组织林业报告)。

这类树木的产油机制可表示为: $$ y = k int_{a}^{b} f(t) cdot alpha(t) , dt $$ 其中$y$为产油量,$k$为树种系数,$f(t)$表示树龄函数,$alpha(t)$为环境因子函数。

现代研究表明,树木产香油实质是次生代谢产物积累过程,涉及萜类化合物合成酶系的激活(来源:Journal of Plant Physiology)。在传统中医理论中,这类芳香油脂被认为具有"开窍醒神"的药理作用,对应《本草纲目》木部记载的"香木类"条目。

网络扩展解释

关于“产香油的树”这一表述,综合搜索结果分析如下:

  1. 基本定义 “产香油的树”指能够分泌或提取芳香油脂的树种,这类油脂常用于香料、医药或化妆品领域。英语可译为"balsam tree"或根据具体树种命名(如提到的"balsam")。

  2. 常见树种

    • 香脂冷杉:分泌树脂状香脂,用于制作香氛和药膏
    • 柑橘属树木:如佛手柑树、苦橘树,通过压榨果皮提取香油(提及佛手柑油Bergamot和苦橘油Bitter orange)
    • 檀香树:虽未在搜索结果中提及,但属于典型产香油树种
  3. 提取方式 不同树种采用不同方法:

    • 树脂类:通过树皮切口收集分泌物(如香脂)
    • 果皮类:机械压榨提取(如佛手柑油)
    • 花朵类:蒸馏法提取(如橙花油)
  4. 主要用途 香油用途广泛,包括:

    • 香水原料(约33%女用香水含佛手柑油)
    • 食品添加剂(柑橘类香油)
    • 传统医药(香脂有消炎作用)

注:由于搜索结果权威性较低,建议查阅《植物精油图鉴》或《芳香植物志》获取更专业信息。若需特定树种的详细数据,可说明具体名称以便精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

抽象地单边带发射机电子光学法典编纂法特氏壶腹复量跟踪对象惯例规则癸醇轨道照明盘黄金总库加害者甲基乙酰乙酸酯交通管制接触试验空气扩散式曝气装置命令标识符目标所有者泥灰土平滑二值图象全盆腔脏器除去术缺口抗拉试验人工呼吸社会体系生产指数单位成本生长度减退神经炎性湿疹酞酸图表项突发反应