过劳痛英文解释翻译、过劳痛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 eparsalgia; eperalgia; epersalgia

分词翻译：

过劳的英语翻译：

overfatigue; overstrain; overtoil; strain
【医】 defatigation; fatigue disease; overwork; strain

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

专业解析

"过劳痛"是汉语中一个复合医学术语，指因长期超负荷工作引发的持续性身体疼痛。该词由"过劳"（过度劳累）和"痛"（疼痛）构成，英文可译为"overwork-induced myalgia"或"occupational exhaustion pain"，特指由职业压力导致的肌肉骨骼系统慢性损伤。

临床表现包含三个维度：

躯体症状：多发于颈肩腰背的钝痛，伴随晨僵现象（美国国家职业安全卫生研究所，2023）
神经症状：腕管综合征、尺神经麻痹等周围神经病变（英国医学杂志，2021）
心理症状：疼痛引发的焦虑、抑郁等情绪障碍（柳叶刀精神病学分刊，2022）

致病机制涉及IL-6、TNF-α等炎症因子异常升高，与下丘脑-垂体-肾上腺轴功能紊乱相关。世界卫生组织《国际疾病分类》第11版（ICD-11）将其归入QE84.0类职业性肌肉骨骼疾患。预防建议采用20-20-20法则：每工作20分钟进行20秒的20英尺外物体凝视，配合肩颈拉伸运动（哈佛医学院健康指南，2024）。

网络扩展解释

“过劳痛”是过度劳累引发的身体疼痛症状，主要表现为肌肉、关节或神经的持续性疼痛。以下是综合解释：

1. 定义与核心表现 “过劳痛”指因长期高强度体力/脑力劳动导致的局部或全身疼痛，属于过劳的典型症状。常见于肌肉频繁使用部位（如肩颈、腰部）或关节。例如：

肌肉酸痛：因乳酸堆积或肌肉纤维微损伤引起。
关节疼痛：重复性动作或负重过大致关节劳损。

2. 发生原因

体力过劳：如搬运工长期弯腰引发腰痛（的动态过劳描述）。
静态姿势：久坐办公导致的颈椎病、腰椎间盘突出（中“身体疲劳”部分）。
神经压迫：如长期使用鼠标引发腕管综合征（的机械性运动举例）。

3. 与其他症状的关联过劳痛常伴随其他过劳表现，如头痛、头晕、免疫力下降等，严重时可诱发心脑血管疾病。

预防建议：劳逸结合，每小时活动5分钟；疼痛部位热敷或按摩；补充蛋白质和微量元素。若持续疼痛需就医，避免发展为慢性损伤。