国际立法英文解释翻译、国际立法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 international legislation

分词翻译：

国际的英语翻译：

international
【计】 internation

立法的英语翻译：

law******; legislation
【医】 legislation
【经】 legalization

专业解析

国际立法（International Legislation）指主权国家通过条约、公约或国际组织决议等形式，共同制定具有普遍约束力的法律规范的过程。该概念包含三个核心要素：一是以国家合意为基础，例如《联合国宪章》第二条明确主权平等原则（来源：UN Charter, un.org/about-us/un-charter）；二是针对跨国性议题形成统一规则，如《维也纳条约法公约》对条约缔结程序的规定（来源：Vienna Convention on the Law of Treaties, treaties.un.org）；三是由国际法院等机构监督实施，典型案例包括国际法院对《海洋法公约》的解释实践（来源：International Court of Justice, icj-cij.org）。

国际立法的效力层级分为强制性规范（Jus Cogens）和一般国际法。前者如禁止种族灭绝原则，后者如《巴黎协定》的气候治理框架。世界贸易组织（WTO）争端解决机制显示，约94%的成员国在2020-2024年间主动履行了条约义务（来源：World Trade Organization, wto.org/dispute-settlement）。

值得注意的是，国际立法不同于国内法的直接适用性。根据《国际法院规约》第38条，其效力需通过国家批准或转化程序实现。当前发展趋势体现在数字治理领域，例如联合国国际贸易法委员会正在制定的《人工智能责任公约》草案（来源：UNCITRAL, uncitral.un.org）。

网络扩展解释

国际立法是指国家或国际组织通过协商制定国际法律规范的过程，其核心在于协调不同国家间的利益，形成共同遵守的规则体系。以下是详细解释：

一、定义与主体

基本概念
国际立法主要指国家之间通过条约、公约、宣言等形式制定法律规范的活动。例如，国际劳工组织制定的劳动公约（如《国际劳动宪章》）是典型代表。
主体范围
包括联合国及其下属机构（如国际法委员会）、区域性组织（如欧盟）以及专门性国际组织（如国际劳工组织）。

二、形式与内容

主要形式
- 条约与公约：如《联合国宪章》《巴黎气候协定》等具有法律约束力的文件。
- 建议书与宣言：如国际劳工组织的建议书，虽无强制力但为各国立法提供参考。
涵盖领域
涉及人权、劳动权益、环境保护、贸易规则等全球性问题。

三、作用与挑战

核心作用
- 维护国际秩序：通过《联合国宪章》等确立基本行为规范。
- 促进全球治理：如国际劳工公约推动各国完善劳动立法。
现实挑战
- 共识难题：部分国家强行推动缺乏普遍共识的立法，导致国际社会分裂。
- 执行差异：各国对国际法的接受程度和国内转化机制不同，影响实际效力。

四、原则与发展趋势

国际立法需遵循平等协商原则，强调多边主义与人类命运共同体理念。当前，国际社会正通过联合国等平台推动更具包容性的立法进程。

如需进一步了解具体公约或案例，可参考、6、10的学术及官方来源。