起重费英文解释翻译、起重费的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 lifting charge

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

charge; cost; expenses; fee; spend
【医】 fee
【经】 fee

"起重费"在汉英词典中的解释可综合定义为：

起重费（Qǐzhòng fèi / Lifting Fee）

指在货物运输、装卸或工程作业中，因使用起重机械（如吊车、龙门吊、塔吊等）吊装、移位重型货物或设备所产生的专项服务费用。该费用涵盖机械操作、人工配合及安全管控等环节的成本，常见于港口物流、建筑工程、大型设备安装等领域。

核心场景
- 港口物流：集装箱、大型机械的装船/卸船吊装费（Container Lifting Charge）。
- 工程施工：钢结构、预制构件吊装费（Hoisting Cost for Structural Components）。
- 特种运输：超限（Oversize）货物吊装附加费（Heavy-Lift Surcharge）。
计费依据
通常按起重机械类型（如履带吊、汽车吊）、作业时长或货物吨位/体积综合计价，部分场景包含保险分摊（如货物价值超过一定阈值需加收风险保费）。
英文术语差异
- Lifting Fee：泛称吊装费，强调垂直升降操作。
- Crane Hire Charge：特指起重机租赁使用费（含操作人工）。
- Rigging Fee：涉及吊索具安装与拆卸的附加服务费。

国际工程合同范本（FIDIC）
明确大型项目吊装费用归属工程分项报价（Billing Item: Heavy Lifting）[来源：FIDIC条款解读指南]。

注：定义综合行业规范与专业工具书，术语使用需结合具体合同语境。

“起重费”在不同场景中有以下两种主要含义：

货运场景下的起重费指在货物运输过程中，因特殊操作（如集装箱需要借助起重机装卸或移动）产生的额外费用。这类费用通常由责任方承担，常见于大型货物处理时，例如：

快递/物流行业的起重费指运费计算中的首重费用，即第一个计费重量单位（通常为0.5公斤）的基准运费。例如申通快递的计费规则：

注意：两者本质不同，前者属于机械操作费，后者是运费计算基准。具体含义需结合上下文判断，建议在涉及费用时与承运方明确细则。