过度饱和英文解释翻译、过度饱和的近义词、反义词、例句

英语翻译：

supersaturation

overdo; excess; beyond the mark; immoderation; without measure
【医】 ana-; excessus; hyper-; super-; sur-; ultra-
【经】 overage

saturation
【化】 equilibration; saturation
【医】 saturation

在汉英词典视角下，“过度饱和”指事物超出理想容纳或承受极限的状态，其核心含义及专业领域应用如下：

中文术语：过度饱和
英文对应：
- 形容词/状态：oversaturated（化学、市场领域常用）
- 动词形式：oversaturate（表示使某物达到过度饱动作）
  专业词典释义参考：牛津高阶英汉双解词典（第10版）

语法搭配：
- 作定语：an oversaturated market（过度饱市场）
- 作表语：The solution became oversaturated.（溶液变得过度饱和）
近义辨析：
- Supersaturated（过饱和）：特指化学热力学状态，含可维持亚稳态的隐含意义
- Oversaturated（过度饱和）：强调超出合理阈值的负面含义

术语来源说明：

本文释义综合《牛津高阶英汉双解词典》、美国化学会术语指南及经济学权威出版物定义，符合专业汉英词典编纂标准。

“过度饱和”是一个多领域术语，在不同语境中有不同含义，以下是综合解释：

溶液过饱和
指溶液中溶质浓度超过该温度、压力下的溶解度极限，但仍未析出结晶的状态。这种溶液极不稳定，轻微扰动（如加入晶种、震动）会立即析出过量溶质，恢复为饱和溶液。
气体过饱和
如过饱和蒸汽，指温度下降时蒸汽密度超过液化所需临界值却未凝结的状态，需凝结核（如尘埃）触发液化或凝华。

市场或行业过度饱和
指供给远超需求，导致资源过剩或竞争激烈。例如：
- 就业市场：某些专业毕业生数量过多，岗位需求有限，形成“学历再高也失业”现象。
- 交通系统：车流量超过道路承载能力，引发拥堵。
其他场景
如广告业过度饱和导致用户反感，或商品生产过剩导致滞销。

如需进一步了解具体领域案例，可参考来源网页（如、5、7、12）。