甲状腺粉英文解释翻译、甲状腺粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pulvis glandulae thyroidae

分词翻译：

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

粉的英语翻译：

pink; powder; white

专业解析

甲状腺粉（Thyroid Powder），又称干燥甲状腺粉或甲状腺干粉，是指将动物（通常是猪或牛）的甲状腺腺体经脱脂、干燥、粉碎后制成的粉末状药物制剂。它在汉英词典中的对应英文术语主要为Thyroid Powder 或Desiccated Thyroid。

定义与成分 (Definition & Composition)
- 甲状腺粉是含有动物甲状腺中天然存在的甲状腺激素的干燥粉末。其主要活性成分为甲状腺素 (Thyroxine, T4) 和三碘甲腺原氨酸 (Triiodothyronine, T3)，这两种激素对于调节人体的新陈代谢、生长发育和体温至关重要。它还可能含有其他甲状腺成分，如降钙素（Calcitonin）和碘化酪氨酸（Iodotyrosines），但其主要治疗作用归因于T4和T3。《中国药典》2020年版（二部）和美国药典（USP-NF）均对甲状腺粉的质量标准有明确规定，包括激素含量测定和生物效价测定。
药理作用 (Pharmacological Action)
- 甲状腺粉作为外源性甲状腺激素补充剂，其作用与内源性甲状腺激素相同。它通过以下方式发挥作用：
  - 促进新陈代谢：增加基础代谢率，促进糖、脂肪和蛋白质的代谢，增加氧消耗和产热。
  - 促进生长发育：对婴幼儿的骨骼和中枢神经系统发育至关重要。
  - 提高神经系统兴奋性：影响交感神经系统。
  - 心血管作用：增强心肌收缩力，增加心率和心输出量。美国食品药品监督管理局（FDA）批准的药品说明书中详细描述了其药理作用机制。
适应症 (Indications)
- 甲状腺粉主要用于治疗甲状腺功能减退症（Hypothyroidism），即甲状腺激素分泌不足导致的疾病。具体包括：
  - 原发性甲状腺功能减退症（如桥本甲状腺炎、甲状腺手术或放射性碘治疗后）。
  - 继发性（垂体性）甲状腺功能减退症。
  - 先天性甲状腺功能减退症（呆小症）。
  - 粘液性水肿昏迷（需静脉注射制剂，但甲状腺粉本身是口服制剂）。
  - 有时也用于诊断或抑制治疗中的甲状腺肿（结节性甲状腺肿）和甲状腺癌术后抑制治疗（但通常首选左甲状腺素钠）。其临床应用需严格遵循医嘱，剂量需个体化调整。国家药品监督管理局（NMPA）批准的药品说明书中明确了其适应症范围。
权威参考来源 (Authoritative References)
- 《中国药典》2020年版 (二部)：中华人民共和国药典委员会编。其中收载了“甲状腺粉”的法定标准，包括定义、性状、鉴别、检查、含量测定等质量控制要求。这是中国药品生产和检验的法定依据。
- 《中华人民共和国药典临床用药须知》：提供甲状腺粉的详细临床应用信息、用法用量、不良反应、注意事项等。
- 美国药典-国家处方集 (USP-NF)：包含“Thyroid, Desiccated”或“Thyroid Powder”的专论，设定其国际公认的质量标准。
- 美国食品药品监督管理局 (FDA)：提供已批准的甲状腺粉药品的官方说明书（Prescribing Information），包含详细的药理毒理、适应症、用法用量、警告、不良反应等信息。
- 欧洲药典 (Ph. Eur.)：同样包含甲状腺原料药的质量标准。
- 国家药品监督管理局 (NMPA)：发布在中国批准上市的甲状腺粉制剂的相关信息、说明书和监管要求。

网络扩展解释

甲状腺粉是一种从动物甲状腺中提取的干燥粉末制剂，主要用于治疗甲状腺功能减退相关疾病。以下从多个角度详细解释其定义、成分及作用：

1.基本定义与来源

甲状腺粉（英文名：Powdered Thyroid）是通过加工猪、牛、羊等动物的甲状腺体制成。制作过程包括去除结缔组织与脂肪、脱水脱脂、低温干燥后研磨成粉，必要时添加乳糖等辅料调整有效成分浓度。其质量标准需符合药典规定，每克含左甲状腺素（T4）0.52~0.64mg、碘塞罗宁（T3）0.13~0.15mg。

2.主要成分与作用

有效成分：天然甲状腺激素T3和T4，以及酶类、蛋白质等。
核心功能：补充甲状腺激素不足，促进新陈代谢，维持正常生长发育。临床用于治疗呆小病（克汀病）、粘液性水肿及甲状腺功能减退症。

3.临床应用与剂量

适应症：甲状腺功能减退导致的代谢低下症状，如儿童智力发育迟缓、成人水肿等。
用法用量：初始剂量每日15~30mg，逐渐增至维持量60~120mg，需根据病情调整。

4.副作用与禁忌

常见副作用：过量使用可能引发甲亢症状，如心悸、手颤、失眠等。
禁忌人群：心脏病患者及老年人需谨慎，可能诱发心绞痛或心肌梗死。

5.注意事项

需定期监测甲状腺激素水平，避免自行调整剂量。药物应避光保存，防止成分变质。

以上信息综合了药典标准、临床应用及安全性数据，具体用药需遵医嘱。