过饱和溶液英文解释翻译、过饱和溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oversaturated solution; supersaturated solution
【医】 supersaturated solution

分词翻译：

过的英语翻译：

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

饱和溶液的英语翻译：

【化】 saturated solution
【医】 sat. sol.; saturated solution

专业解析

过饱和溶液（Supersaturated Solution）是指在一定温度下，溶质浓度超过该条件下正常溶解度的溶液。这种现象在热力学上属于亚稳态状态，需满足两个条件：溶液中无晶核存在，且外界扰动被有效控制。其英文释义为："a solution containing more dissolved solute than required for saturation under normal conditions"（《英汉化学大词典》第三版）。

从形成机制分析，过饱和溶液可通过两种方式获得：① 高温下配制饱和溶液后缓慢冷却；② 在恒温环境中通过溶剂蒸发提高浓度（《物理化学基础》第5章）。这种溶液的稳定性易受外界干扰，如振动、尘埃引入或温度骤变都会触发结晶过程。

工业应用领域，过饱和溶液原理被广泛应用于：

晶体生长控制（如半导体材料制备）
人工降雨（碘化银过饱和溶液促云核形成）
食品加工（控制糖类结晶速度）

汉英对照关键术语：

溶解度积：Solubility product (Ksp)
晶核形成：Nucleation
亚稳态：Metastable state
溶解度曲线：Solubility curve

权威参考文献：

国际纯化学与应用化学联合会(IUPAC)术语库
《化学工程手册》溶剂特性章节
美国化学会《物理化学杂志》过饱和专题研究

网络扩展解释

过饱和溶液是指在一定温度、压力下，溶质浓度超过该条件下的溶解度，但未析出晶体的溶液。以下是其详细解释：

定义与特性
过饱和溶液的形成需要满足两个条件：一是溶液中溶质浓度超过该温度下的溶解度（即超过正常溶解极限），二是溶液中不能存在固态溶质。这种溶液处于介稳状态，虽然暂时保持稳定，但极容易在外界干扰（如震动、加入晶种）时析出过量溶质，转化为饱和溶液。
形成方法
通常通过高温下配制饱和溶液，过滤未溶解的固体后缓慢冷却至室温实现。例如，某些盐类（如硫代硫酸钠）在高温溶解后，若缓慢降温且避免扰动，可形成过饱和溶液。
稳定性与破坏因素
过饱和溶液的稳定性源于溶质难以自发形成晶核。一旦引入晶种、摩擦容器壁或受到震动，会立即触发结晶过程。例如，投入一小粒溶质晶体即可引发过量溶质析出。
与饱和溶液的对比
- 饱和溶液：溶质浓度等于溶解度，处于动态平衡状态。
- 过饱和溶液：浓度高于溶解度，属于热力学不稳定状态，但可通过控制条件暂时存在。

过饱和溶液是超出正常溶解极限的特殊溶液，广泛用于结晶实验、药物制备等领域。其不稳定性既是研究难点，也是实际应用中的关键控制点。