冈氏结核灶英文解释翻译、冈氏结核灶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Ghon tubercles; Ghon's focus; Ghon's Primary lesion; Ghon's tubercle

分词翻译：

冈的英语翻译：

ridge
【医】 vallum

氏的英语翻译：

family name; surname

结核的英语翻译：

【医】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague

灶的英语翻译：

kitchen; kitchen range; oven
【医】 focus

专业解析

冈氏结核灶 (Gǎng shì jiéhé zào / Ghon's Lesion) 是结核病病理学中的一个特定术语，指原发性肺结核的特征性病变。其核心含义如下：

定义与病理特征：
- 冈氏结核灶是人体初次感染结核分枝杆菌 (Mycobacterium tuberculosis) 后，在肺部形成的原发病灶。它通常是一个直径约1-2厘米的灰白色或灰黄色实变区。
- 病灶中心通常发生干酪样坏死 (caseous necrosis)，这是一种特殊的凝固性坏死，质地似干酪（奶酪）。
- 随着疾病进展或愈合，病灶周围可形成纤维组织包裹，中心的坏死物质可发生钙化 (calcification)，在X光或CT影像上呈现为高密度影。
- 病灶好发部位多在通气较好的肺区域，如肺上叶下部或下叶上部，靠近胸膜处。
冈氏复合征 (Ghon Complex)：
- 原发性肺结核的典型表现不仅包括肺内的冈氏结核灶本身，还包括受累的引流区域（通常是同侧肺门）淋巴结发生的同样性质的结核病变（干酪样坏死、肉芽肿形成）。
- 肺内原发病灶 + 肺门淋巴结病变 + 连接两者的淋巴管炎，这三者合称为冈氏复合征 (Ghon complex)。它是原发性肺结核的病理标志。
临床意义与转归：
- 冈氏结核灶代表结核杆菌在体内的最初立足点。大多数情况下（约90%），机体免疫系统能有效控制初次感染，导致冈氏病灶纤维化、钙化而愈合，成为稳定的钙化灶。此时患者通常无症状或症状轻微且自限。
- 愈合的钙化灶内可能仍含有少量休眠的结核菌，成为日后潜在复发的根源（内源性复燃）。
- 在少数免疫力低下者（如婴幼儿、老年人、免疫抑制患者）中，原发病灶可能进展，导致干酪样肺炎、空洞形成，或结核菌经淋巴、血行播散，引发粟粒性结核或肺外结核（如结核性脑膜炎、骨结核等）。
影像学表现：
- 在胸部X光或CT上，活动性的冈氏病灶可能表现为肺实质内的小片状渗出影。
- 愈合后，其特征性表现为肺内孤立的、边界清晰的钙化结节（即钙化的冈氏灶），常伴有同侧肺门淋巴结的钙化（即钙化的淋巴结病灶）。这种“肺内钙化灶+同侧肺门钙化淋巴结”的组合是原发性肺结核愈合后的典型影像学遗迹。

冈氏结核灶是原发性肺结核在肺组织内形成的原发感染灶，以干酪样坏死和后期钙化为主要病理特征。它与受累的肺门淋巴结共同构成冈氏复合征，是结核病初次感染的标志。愈合后遗留的钙化灶是影像学上诊断既往结核感染的重要依据。

参考资料来源：

Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (病理学权威教科书)
Radiopaedia.org (医学影像学专业百科)
American Thoracic Society (美国胸科学会) 关于结核病的官方文件
UpToDate (临床决策支持资源) 中关于肺结核的章节
《中华结核和呼吸杂志》相关综述文献

网络扩展解释

关于“冈氏结核灶”，经过综合搜索和分析，目前提供的权威医学资料中并未明确提及该术语。可能存在以下情况：

术语准确性存疑
根据现有文献（），“结核灶”是结核分枝杆菌感染后形成的局部病变的统称，但未发现“冈氏”这一前缀的关联描述。可能是术语翻译差异、拼写误差或过时的医学名词。
结核灶的通用定义与分类
- 基本定义：结核灶是结核杆菌感染后引发的组织病变，可出现在肺部（肺结核）、骨骼（骨结核）、肠道（肠结核）等部位。
- 影像学表现：分为活动性和陈旧性两类。活动性病灶表现为斑片状阴影或空洞；陈旧性病灶多呈纤维化或钙化。
- 常见部位：肺尖、下叶背段是肺结核高发区域。
建议确认术语来源
若该术语来源于特定文献或地区性用法，建议提供更多上下文以便进一步核实。同时可参考标准医学分类中的结核病灶类型，例如：
- 原发性肺结核（原发综合征）
- 血行播散型肺结核
- 继发性肺结核（如空洞型、纤维钙化型）
临床处理原则
若发现结核病灶，需通过痰检、影像学等判断活动性。活动性结核需联合使用异烟肼、利福平等药物规范治疗；陈旧性病灶无需干预。

建议：请核对术语准确性或咨询专业医生获取针对性解释。