古拉尔氏浸液英文解释翻译、古拉尔氏浸液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lead subacetate solution

分词翻译：

古的英语翻译：

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

尔的英语翻译：

like so; you

氏的英语翻译：

family name; surname

浸的英语翻译：

dip; immerse; soak; steep; swim
【医】 dip; immerse; immersion; infusion

液的英语翻译：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

古拉尔氏浸液（Goulard's Extract）是18世纪法国外科医生托马斯·古拉尔（Thomas Goulard）发明的含铅药物制剂，其核心成分为碱式醋酸铅溶液。该溶液在英语医学文献中常被称为_Plumbi Acetas_或Lead Subacetate Solution，化学式为Pb(CH₃COO)₂·PbO·H₂O，分子结构可表示为： $$ 2text{Pb(OAc)}_2·text{H}_2text{O} $$

作为历史上重要的局部收敛剂，该溶液通过铅离子与蛋白质结合产生沉淀作用，曾广泛应用于皮肤溃疡、烧伤创面的消毒处理及炎症控制。20世纪医学研究证实，铅化合物可通过皮肤吸收导致神经毒性和贫血，因此世界卫生组织（WHO）自1980年代起已将其从基本药物清单中移除。

现代药典建议采用替代性无铅制剂，如含铝的布罗氏溶液（Burow's Solution）或聚维酮碘。美国药典论坛（USP-NF）最新版明确指出，含铅外用制剂因潜在毒性风险已不再推荐临床使用。

网络扩展解释

"古拉尔氏浸液"（拼音：gǔ lā ěr shì jìn yè）对应的英文翻译为lead subacetate solution（次醋酸铅溶液），属于一种化学药剂。以下是详细解释：

化学性质
主要成分为次醋酸铅（化学式：Pb(CH₃COO)₂·PbO），是醋酸铅与氧化铅的复合物，呈弱碱性，常用于医药或实验室中。
医学用途
传统上可能用于收敛、消毒或皮肤炎症的外用处理（如湿疹、溃疡等），但现代医学中已较少使用，因铅化合物具有毒性风险。
命名来源
"古拉尔氏" 为音译名，可能源自该溶液的早期研究者或推广者姓氏（如德语或拉丁语姓氏Goulard的音译）。
注意事项
因铅元素对人体有害，使用时需严格遵循剂量和操作规范，避免长期接触或误服。

建议需要具体应用时，进一步参考权威药典或咨询医药专业人士。