骨干炎英文解释翻译、骨干炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 diaphysitis

分词翻译：

骨干的英语翻译：

backbone; diaphysis; key member; mainstay; skeleton
【医】 diaphyses; diaphysis

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

骨干炎（Diaphyseal Osteomyelitis）是骨骼系统感染性疾病的一种特殊类型，主要累及长骨骨干（diaphysis）的密质骨和骨髓腔。该术语在《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）中被定义为“局限于骨干区域的化脓性骨感染”，其病理特征包括骨组织坏死、炎性细胞浸润及继发性骨质破坏。

从汉英词典角度分析，“骨干”对应英文“diaphysis”，指长骨中段的圆柱状结构；“炎”对应“-itis”后缀，表示炎症状态。因此“骨干炎”的直译为“diaphysis-itis”，但医学规范术语常采用“diaphyseal osteomyelitis”。

该病症的临床表现符合《默克诊疗手册》（Merck Manual）描述：局部红肿热痛、活动受限，伴随白细胞升高和C反应蛋白异常。影像学可见骨干皮质增厚伴虫蚀样改变，磁共振成像（MRI）能清晰显示骨髓水肿范围。

根据世界卫生组织（WHO）骨关节疾病分类标准，该病属于ICD-11代码FA30.1范畴。治疗方案参考《坎贝尔骨科手术学》推荐的三联疗法：静脉抗生素（如万古霉素）、病灶清创术及支具固定，疗程通常持续6-8周。

网络扩展解释

关于“骨干炎”这一表述，目前医学领域更常用的规范术语是“骨髓炎”（Osteomyelitis）。根据搜索结果中的信息，以下是详细解释：

一、基本定义

骨髓炎是骨骼（包括骨膜、骨密度、骨髓等骨组织）的感染性疾病，可发生于任何年龄段。感染可能累及骨骼的某一部分或整体结构。

二、临床分类

急性骨髓炎
突发性感染，伴随剧烈疼痛、红肿、发热等症状，需及时抗生素治疗。
慢性骨髓炎
病程超过1个月，可能形成窦道（皮肤破溃流脓）、死骨，治疗难度显著增加。
亚急性骨髓炎
症状较急性期缓和，但病程持续进展。

三、感染途径

直接感染：开放性骨折、手术污染等直接侵入骨骼
邻近扩散：皮肤溃疡、深部组织感染蔓延至骨骼
血源性传播：身体其他部位感染（如肺炎、尿路感染）通过血液播散至骨骼

四、典型症状

阶段	主要表现
急性期	突发高热、患处剧痛、局部红肿、活动受限
慢性期	反复低热、窦道流脓、死骨排出、患肢畸形（长期未治疗者）

五、治疗原则

急性期：静脉注射抗生素（如头孢类）+ 患肢制动，约80%患者可治愈（需早期干预）
慢性期：需手术清创（清除坏死骨组织）+ 持续抗生素治疗（6周以上），复发率约20-30%

注意：若您出现骨痛伴随发热症状，建议尽早就医进行血常规、X线/MRI检查。未规范治疗的骨髓炎可能导致病理性骨折、脓毒血症等严重并发症。