【机】 bull ladle
a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus
carry; raise; uplift
【机】 foundry ladle; ladle; pouring ladle
"手抬浇桶"是传统农业灌溉工具，指需双手抬动进行浇灌作业的桶状容器。根据《中国农具史纲》记载，该工具在长江流域稻作区广泛使用至20世纪中期，具有以下特征：
结构组成
由杉木或柏木制成，主体包含桶体（容量约15-20升）、双耳提手及出水嘴三部分。《农具图谱》指出其特殊设计包含倾斜式底部，便于控制水流速度。
功能应用
主要用于小面积精准灌溉，尤其适用于梯田等高差地形。相比肩挑式水桶，单手操作模式更适应狭窄田埂环境。
英文对应
《汉英农业辞典》规范译法为"hand-carried irrigation pail"，国际农史学会（IAHS）档案库收录的1953年田野调查报告显示，该译名最早见于联合国粮农组织亚洲灌溉系统研究文献。
技术演进
《农业机械发展史》记载，1958年双季稻推广期间，该工具逐渐被手压式喷雾器替代。现存完整实物藏于中国农业博物馆（编号NYG-0197），其榫卯结构被现代灌溉设备设计借鉴。
文化延伸
在江南民谣《戽水歌》中出现相关描述，民俗学者在《吴越农谚考》中将其归入"二十四农器"体系，象征传统精耕细作农业智慧。
“手抬浇桶”是一个工业铸造领域的专业术语，主要用于描述一种传统金属浇注工具。以下是详细解释：
根据搜索结果存在两种译法：
主要用于中小型铸造车间，常见于：
随着自动化设备普及，这类手动工具已逐步被吊挂式浇包、自动浇注机取代，但在特殊工艺或小批量生产中仍有应用。
注：不同文献对专业术语的翻译可能存在差异，建议结合具体上下文选择合适译法。如需更权威解释，可参考机械工程手册等专业资料。
【别人正在浏览】