声带切除术英文解释翻译、声带切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chordectomy

分词翻译：

声带的英语翻译：

pipe; vocal cords
【医】 chordae vocales; Ferrein's cords; phonatory bands; phonochorda
plicae vocalis; true vocal cord; vocal cord; vocal felds

切除术的英语翻译：

resection
【医】 ectomy; excision; exeresis; exsection

专业解析

声带切除术（vocal cordectomy）是一种通过外科手术部分或全部切除声带组织的医疗操作，主要用于治疗喉癌、严重声带病变或不可逆的声带神经损伤等疾病。该术语由"声带"（vocal cord）和"切除术"（-ectomy）组成，其中"-ectomy"源自希腊语"ektomē"，意为"切除"。

从解剖学角度，该手术涉及切除位于喉部的声带褶皱（vocal folds），即由黏膜、声韧带及甲杓肌构成的振动结构。根据《默克诊疗手册》，手术范围可分为三种类型：局限性切除（仅移除病变组织）、半喉切除（切除单侧声带）及全喉切除（移除整个喉部结构）。

术后患者可能出现发声功能完全丧失，需通过食管发音训练或电子喉装置重建沟通能力。世界卫生组织（WHO）的癌症治疗指南指出，现代医学多采用激光辅助显微手术（laser-assisted microsurgery）进行精准切除，以最大限度保留发声功能。该手术需由耳鼻喉科专科医生在全身麻醉下实施，术后需配合语言康复治疗。

网络扩展解释

声带切除术是一种针对喉部疾病或呼吸障碍的外科手术，主要通过切除部分或全部声带组织来达到治疗目的。以下是综合多个信息的详细解释：

一、定义与目的

声带切除术分为治疗性和功能性两类：

治疗性：主要用于切除声带癌、严重声带息肉或乳头状瘤等病变组织。例如，喉癌患者需切除病变声带以防止扩散。
功能性：针对声带麻痹或呼吸障碍，通过扩大声门改善通气，但可能牺牲部分发声功能。

二、手术方法

传统切除：
- 杓状软骨切除术：切除杓状软骨以扩大声门后部，适用于声带麻痹导致的呼吸困难。
- 声带侧固定术：将声带突向外侧移位，扩大声门，但可能被其他术式替代。
激光技术：采用CO₂激光精准切除声带突后方组织，创伤更小且恢复更快，常用于良性病变或早期癌症。

三、术后影响

嗓音变化：
- 若为改善呼吸而切除，嗓音可能永久性变差或嘶哑。
- 良性病变（如息肉）部分切除后，嗓音通常可在3-6个月内恢复。
失声风险：全声带切除患者需依赖电子喉、人工喉或食管发音等辅助方式恢复语言能力。

四、适用人群与风险

适用：声带癌、严重声带损伤、双侧声带麻痹导致呼吸障碍者。
风险：可能引发瘢痕增生、环杓关节粘连，需二次手术修正。

五、术后恢复建议

语音训练：通过专业治疗学习喉部代偿发声技巧。
辅助设备：电子喉或人工喉可帮助恢复基础交流能力。

如需更详细的手术步骤或案例，可参考权威医学文献或咨询专科医生。