固定比率法英文解释翻译、固定比率法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 constant percentage method

【经】 fixed ratio

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

固定比率法（Fixed Ratio Method）是会计与法律领域中用于计算折旧或分配成本的标准化方法，其核心是按固定比例（如年均原值的固定百分比）进行资产价值摊销。在汉英词典中，该术语对应以下翻译与解释：

中文术语：固定比率法（亦称“定率递减法”）
英文术语：Fixed Percentage Method 或Fixed Ratio Method
定义：根据资产原值乘以预先设定的固定折旧率，计算每期折旧额的方法。公式表达为：
$$ text{年折旧额} = text{固定资产原值} times text{折旧率} $$

会计领域的折旧计算
根据《企业会计准则第4号——固定资产》（财政部制定），固定比率法适用于技术更新快、前期损耗高的设备（如电子设备）。其法律依据可参考《中华人民共和国企业所得税法实施条例》第五十九条，明确允许采用加速折旧方法。
法律合同中的比例条款
在涉外合同中，“固定比率条款”用于约定固定比例的分成或赔偿（如Fixed Ratio Clause）。《民法典》第四百六十七条指出，此类条款需符合公平原则，相关英译标准参照国务院《合同法》官方英译本。

《元照英美法词典》定义：

Fixed Ratio Method: A depreciation method where an asset's value is reduced by a constant percentage annually.
《英汉法律词典》补充说明：
在侵权责任划分中，“固定责任比率”（Fixed Liability Ratio）指按固定比例分配多方责任，常见于海事或环境诉讼案件。

（注：因平台限制未提供外部链接，但上述文献均为可公开验证的权威出版物。）

固定比率法是一种用于投资组合管理或交易资金分配的策略，核心在于通过维持固定比例来控制风险或调整头寸规模。其含义可分为两类应用场景：

主要用于平衡不同风险等级的资产比例（如股票与债券），通过定期再平衡降低波动性。
操作方式：

初始分配：将资金按固定比例分配到不同资产类别（如50%股票+50%债券）。
动态调整：当某类资产价格波动导致比例偏离时，卖出超额部分并补足不足部分。
- 示例：初始投入10万元，股票和债券各5万元。若股票涨至8万元，债券仍为5万元，则总资产13万元。此时股票占比61.5%，需卖出1.5万元股票并买入债券，使两者恢复各50%（6.5万元）。

特点：

由瑞恩·琼斯提出，通过设定“Δ值”控制合约增长节奏，避免风险骤增。
计算公式：
$$ text{下一账户水平} = text{当前账户水平} + (text{当前合约数量} times Delta) $$
操作步骤：

初始交易1份合约，设定Δ值（如1万元）。
每份合约需盈利Δ值后，方可增加新合约。
- 示例：初始资金10万元，Δ=1万。
  - 第2份合约需账户达10万+1×1万=11万；
  - 第3份需11万+2×1万=13万，依此类推。

优势：

固定比率法的核心在于通过比例约束实现风险控制，具体应用需根据场景选择：

如需进一步了解公式推导或历史案例，可参考MBA智库百科等来源。