
【计】 relational structure record
relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship
frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture
record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records
"关系结构记录"在汉英词典语境下指对事物间关联模式进行系统性记载的复合概念。根据《现代汉语词典(第7版)》与《新世纪汉英大词典》的释义,该术语包含三层核心含义:
关系(Relation)
指事物间相互作用、依存或制约的联结状态,对应英文"interrelation"或"correlation"。《牛津语言学词典》将其定义为"两个及以上实体在特定系统中的关联特性"(Oxford University Press, 2023)。
结构(Structure)
指要素间的组织方式和层级架构,英语对译为"configuration"或"framework"。语言学家Halliday在《功能语法导论》中提出,社会关系网络通过"系统功能结构"呈现可分析的拓扑模型(Halliday, 2014)。
记录(Documentation)
指对上述关系结构的编码与存储过程,对应术语"archiving"或"codification"。北京大学语料库语言学研究中心在《汉语计算语言学术语集》中,将结构化记录定义为"基于离散数学模型的实体关系持久化过程"(PKU-CCL, 2021)。
该术语在自然语言处理、社会网络分析和数据库设计领域具有重要应用价值。例如在语料库建设中,标注者通过XML或JSON格式对词语依存关系进行层级化存储,形成机器可读的关系结构记录(参考ISO 24612:2012语言标注标准)。
根据数据库领域的专业定义,“关系结构记录”可拆解为三个核心概念,其含义及关联如下:
一、关系(Relation) 指关系型数据库中的二维表结构,由行和列组成。每个表代表一个实体类型(如学生表、课程表),表头定义属性(列),例如学号、姓名等字段。关系的数学基础是集合论中的笛卡尔积。
二、结构(Structure) 包含两方面含义:
三、记录(Record) 即表中的数据行,也称为元组。每条记录代表一个实体实例,如学生表中某位学生的具体信息。记录需满足:
三者关系示例: 学生表(关系)包含学号(主键)、姓名等字段(结构),每行存储一个学生信息(记录)。通过学号可关联成绩表,形成关系型数据库的完整结构。
提示:如需了解具体数据库实现(如MySQL表结构设计),建议查看数据库官方文档。
白藜芦酸百万伏安薄膜电路比较胚胎学伯努利定理单纯程序非爆性燃料附聚高温区杭纳氏溃疡恒沸点混合物红股会厌槲皮甙配基甲基—五九接口驱动器截止波长怜爱地磷酸铍硫氰酸月桂酯留种的动物盘旋膨胀管轻型链球菌全程运费率群状缩孔热加工手过小酸性热凝固法筒离心机吊篮