月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

贯位英文解释翻译、贯位的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 pros-

分词翻译:

贯的英语翻译:

be linked together; birthplace; pass through
【化】 pros-

位的英语翻译:

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

"贯位"在汉英词典中属于相对生僻的词汇组合,其含义需要结合构词语素和历史语境分析。根据《现代汉语词典》(第七版)的释义框架,该词可拆解为:

  1. 核心语义

    "贯"表示连贯、贯穿,如《论语》"吾道一以贯之";"位"指职位或方位。组合后引申为官职体系中持续担任的职位序列,近似现代汉语的"职级体系"。牛津大学出版社《汉英大词典》将其译为"successive official posts"。

  2. 历史语境特征

    该词多见于明清文献,特指官员通过考课制度获得的连续晋升资格。例如《明史·选举志》记载的"九年考满,方得贯位",体现古代文官考核制度中累积资历获取升迁资格的特点。

  3. 现代应用演变

    在当代行政管理术语中,可与"职级并行"制度形成概念关联,指公务员职务与职级对应的晋升体系。此用法在中国人事出版社《公务员制度概论》中有相关论述。

网络扩展解释

关于“贯位”的解释,结合搜索结果分析如下:

基本释义

“贯位”由“贯”和“位”组成:

可能的组合含义

  1. 专业术语(化学领域):
    根据,“贯位”对应的英文翻译为“pros-”,这可能是化学术语中的前缀,例如“pros-”在有机化学中可能用于命名特定结构的化合物(如前列腺素相关术语)。但需结合具体领域验证。

  2. 连贯的职位或顺序:
    若从字面推测,“贯位”可能指职位或位置的连贯性,如古代官职体系中连贯的职位安排,但此用法未在古籍或常见文献中高频出现。

  3. 其他可能性:
    也可能是特定方言、行业术语或笔误,需更多上下文确认。

建议

由于现有资料有限,若需准确含义:

如需进一步帮助,请提供更多使用场景或领域信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波伦氏试验成分结构赤藓红打印机控制字符电流谐振定向力消失动脉冠蹲着二氢溴化物概念中枢庚烯磷公共部门投资公共服务网鼓室积气喉深婚姻自主己丙氨酯节输出开销时间冷冻混合物邻苯二甲酰每十五分钟匹配次序弱拍生理学双重列册排序四乙眠砜瓦分魏-革二氏染剂未修正的议案