上颌窦镜英文解释翻译、上颌窦镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antroscope

分词翻译：

上颌窦的英语翻译：

【医】 antrum highmori; antrum maxillare; genyantrum; sinuses maxillaris

镜的英语翻译：

lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【医】 mirror; slass

专业解析

上颌窦镜（Maxillary Sinus Endoscope）是一种专门用于检查和治疗上颌窦（位于鼻腔两侧、眼眶下方的骨性空腔）疾病的医疗器械。其核心含义可从汉英词典角度拆解如下：

术语构成与字面释义
- 上颌窦 (Shànghédòu / Maxillary Sinus)：指面颅骨中的成对空腔，位于上颌骨内，是鼻旁窦（副鼻窦）中体积最大的一对。其功能包括减轻颅骨重量、共鸣声音、温暖湿润吸入的空气等。
- 镜 (Jìng / Endoscope)：此处特指“内窥镜”，是一种配备光源和光学透镜的细长管状器械，用于深入体腔或自然管道内部进行可视化检查。
- 组合释义：字面意思即为“用于观察上颌窦内部情况的内窥镜”。
医学定义与功能上颌窦镜本质上是一种特定应用场景下的鼻内窥镜（Nasal Endoscope）。它通常指直径较小（如4mm）、视角合适（如0°、30°、70°）的硬质内窥镜，通过自然鼻腔通道进入，抵达中鼻道区域，进而观察上颌窦的自然开口（窦口）或通过特殊操作（如扩大窦口）直接进入窦腔内进行检查和治疗。其主要功能包括：
- 诊断：直视下观察上颌窦黏膜状态（炎症、水肿、息肉、囊肿、肿瘤等）、分泌物性状（脓性、粘液性）、窦口通畅度及有无解剖变异。
- 治疗：在可视条件下进行微创手术操作，如开放阻塞的窦口（中鼻道开窗术）、清除病变组织（息肉、囊肿摘除）、取活检、冲洗窦腔等。
汉英对应与临床应用
- 中文：上颌窦镜 (Shànghédòu Jìng)
- 英文： Maxillary Sinus Endoscope / Antroscope (较少用)
- 临床应用场景：该器械是功能性内窥镜鼻窦手术（Functional Endoscopic Sinus Surgery, FESS）的核心工具之一，专门用于处理慢性上颌窦炎、上颌窦息肉、上颌窦囊肿、真菌性上颌窦炎、上颌窦异物以及某些肿瘤的活检或切除等疾病。

参考来源：

定义基于标准医学术语词典及耳鼻咽喉头颈外科学教材中关于鼻内窥镜及上颌窦手术器械的描述。具体可参考权威医学文献如《鼻内镜外科学》或专业数据库如PubMed中关于鼻内窥镜手术技术的论文（例如：Stammberger H. Functional Endoscopic Sinus Surgery. 1991）。
医疗器械分类信息可参考国家药品监督管理局（NMPA）或美国食品药品监督管理局（FDA）关于耳鼻喉科内窥镜的注册信息。

网络扩展解释

上颌窦镜（Maxillary Sinus Endoscope）是一种用于检查和治疗上颌窦疾病的医疗内窥镜设备。以下是详细解释：

1.基本定义

上颌窦是位于面部上颌骨内的空腔，属于鼻窦的一部分。上颌窦镜通过鼻腔自然开口或微创切口进入窦腔，利用光学成像技术观察内部结构，辅助诊断或治疗相关疾病。

2.结构与功能

镜头与光源：前端配备微型摄像头和高亮度光源，可清晰显示窦腔内部。
工作通道：允许器械（如活检钳、吸引器）通过，进行取样或治疗。
成像系统：将实时影像传输至显示屏，供医生操作参考。

3.临床应用

诊断：检查鼻窦炎、息肉、囊肿、肿瘤等病变。
治疗：微创清除病灶（如脓液、增生组织）、止血或放置药物。
术后复查：评估手术效果或监测复发情况。

4.优势与注意事项

优势：创伤小、恢复快、视野清晰。
风险：可能引发鼻出血、感染（需严格无菌操作）。
适用人群：需由耳鼻喉科医生评估，排除严重凝血障碍等禁忌症。

5.相关技术扩展

上颌窦镜常与鼻内镜技术结合，属于功能性鼻内镜手术（FESS）的一部分，用于改善鼻腔通气及窦腔引流。

如果需要更专业的医学建议，请咨询耳鼻喉科医生。