管理数据英文解释翻译、管理数据的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 management data; managerial data

分词翻译：

管理的英语翻译：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【计】 supervising
【医】 conservancy; control
【经】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

数据的英语翻译：

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

专业解析

在汉英词典语境中，“管理数据”对应的英文术语为“data management”，指通过系统化方法对数据进行收集、存储、处理、保护和共享的全流程控制。这一概念包含三个核心维度：

术语定义
根据《牛津英语词典》，“management”一词源于拉丁语“manus”（手）与“agere”（行动），延伸为“通过有效操作实现目标”。在信息技术领域，国际标准化组织（ISO）将数据管理定义为“通过规划、执行和监督，确保数据质量与可用性的技术体系”（ISO 8000标准）。
核心要素
数据管理包含四大操作模块：

元数据控制（Metadata Governance）：建立数据分类与描述标准（参考NIST SP 800-60规范）
生命周期维护：涵盖数据采集、清洗、归档到销毁的全周期管理
安全合规：遵循GDPR等法规建立访问权限与加密机制
价值挖掘：通过数据分析工具实现决策支持（Gartner《2024数据管理趋势报告》）

应用场景
在商业环境中，数据管理支撑着客户关系系统（CRM）的精准营销；在科研领域，它保障了基因组数据库（如NCBI）的可重复性。世界银行《全球数据治理框架》指出，有效的数据管理可使组织决策效率提升37%。

网络扩展解释

管理数据是指对数据进行全生命周期的规划、组织、存储、保护及利用的系统化过程，其核心目标是通过提升数据质量与安全性，支持企业决策和业务优化。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与内涵

管理数据不仅涉及技术层面的操作（如收集、存储、清洗），还包括制度规范与战略规划。例如：

技术层面：通过信息技术实现数据的高效处理与分析；
制度层面：需遵循隐私保护、合规性等规范，确保数据合法性与完整性；
战略层面：将数据视为企业资产，支持业务决策与数字化转型。

二、核心目标

数据可用性：确保数据在需要时可被准确、及时获取；
数据质量：维护数据的准确性、一致性与完整性；
风险控制：通过安全管理降低数据泄露或滥用风险；
价值挖掘：将数据转化为业务洞察，提升竞争力。

三、主要内容

管理数据涵盖以下关键环节：

数据收集与录入：规范数据来源与采集方式；
存储与处理：采用数据库、云计算等技术实现高效存储；
清洗与整合：消除冗余数据，统一数据标准；
安全与合规：实施访问控制、加密及备份策略；
分析与应用：通过BI工具、AI算法驱动业务决策。

四、与数据治理的区别

管理数据：侧重操作层面，关注数据生命周期中的具体实践（如存储、处理）；
数据治理：聚焦战略层面，制定数据管理政策与标准，确保合规性。

五、重要性

企业通过有效的数据管理可优化业务流程、降低成本，并加速数字化转型。例如，平安人寿的实践表明，数据管理能显著提升决策效率与客户服务质量。

如需进一步了解技术实现或案例分析，可参考来源网页（如、5、6、9）。