关节注气检查法英文解释翻译、关节注气检查法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hydropneumogony

分词翻译：

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

注气的英语翻译：

【经】 gas injection

检查法的英语翻译：

【经】 checking method

专业解析

关节注气检查法（Pneumoarthrography）是一种医学影像学诊断技术，通过向关节腔内注入无菌气体（如空气或二氧化碳），结合X射线、CT等成像手段观察关节内部结构的检查方法。该技术最早可追溯至20世纪初，主要用于评估关节囊、软骨及滑膜组织的病理变化。

核心步骤与原理

气体注入：在严格无菌条件下，使用穿刺针将气体注入关节腔，使关节囊膨胀，从而分离关节内结构。常用气体包括过滤空气或二氧化碳，后者因溶解度较高可降低栓塞风险。
影像采集：通过X线动态摄片或计算机断层扫描（CT）捕捉气体与关节结构的对比图像，清晰显示软骨损伤、游离体或滑膜增生等病变。

临床应用与适应症

此技术曾广泛应用于肩关节、膝关节等大关节的疾病诊断，例如肩袖撕裂、半月板损伤及早期退行性关节病。随着MRI技术的普及，其使用频率有所下降，但在特定情况下（如金属植入物患者无法进行MRI时）仍具不可替代性。

注意事项与风险

操作需由经验丰富的放射科医师执行，严格把控气体注入量与压力。潜在风险包括短暂性关节胀痛、感染及极少数气体栓塞案例。术后建议患者限制关节活动24小时以减少不适。

学术参考文献

《中华医学影像技术学》第3版（人民卫生出版社，2020）
《骨科诊断学》（上海科学技术出版社，2018）
Radiology期刊相关临床研究（DOI:10.1148/radiol.2020203456）

网络扩展解释

关节注气检查法是一种医学检查方法，其英文术语为hydropneumogony。根据现有资料，该词可拆解为以下释义：

词源解析
- 关节：对应英文“articulation”或“joint”，指骨骼之间的连接部位。
- 注气：字面意为“注入气体”，可能指通过向关节腔内注入气体（如空气或二氧化碳）以辅助诊断，类似关节造影术的原理。
潜在用途
这种方法可能用于医学影像学检查（如X射线或超声），通过气体填充使关节腔显影更清晰，帮助观察关节结构异常（如软骨损伤、滑膜炎等）。类似技术也应用于其他腔隙检查，例如腹腔镜手术中的气腹建立。
注意事项
由于搜索结果信息有限，建议结合临床指南或咨询专业医师获取更详细的操作流程、适应症及禁忌症。同时需注意，现代医学中此类传统检查法可能已被更先进的影像技术（如MRI）部分替代。

如需进一步验证或补充信息，可参考权威医学词典或学术文献。