关节强硬的英文解释翻译、关节强硬的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ankylopoietic; ankylosed; ankylotic

分词翻译：

关节的英语翻译：

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

强硬的英语翻译：

toughness

专业解析

在汉英词典中，“关节强硬的”是一个医学术语，其核心含义及对应英文如下：

一、中文释义

指关节因病变导致活动能力丧失或严重受限的状态，表现为关节僵硬、强直，无法正常屈伸。常见于关节炎晚期、创伤后遗症或先天性疾病，病理上可分为：

纤维性强直：关节腔内纤维组织增生粘连
骨性强直：关节骨端发生骨性融合

二、英文对应术语

Ankylosis（/ˌæŋkɪˈloʊsɪs/）

词源：希腊语 ankylos（弯曲） + -osis（病理状态）

定义：Abnormal stiffening and immobility of a joint due to fusion of the bones（牛津医学词典）

三、临床特征

病理机制：滑膜破坏→软骨退化→关节间隙消失→骨赘形成
典型表现：晨僵超过1小时、关节活动范围减小（如膝关节屈曲<90°）
相关疾病：类风湿关节炎、强直性脊柱炎、创伤性关节损伤

权威来源：

《牛津英汉医学词典》人民卫生出版社

《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》Elsevier出版

网络扩展解释

关节强硬（或关节强直）是指关节因病理因素导致活动受限或完全僵硬的状态，常见于炎症、外伤或长期制动等情况。以下是详细解释：

一、定义与表现

关节强硬主要表现为关节屈伸困难、僵硬发直，主动和被动活动均受限。根据病变性质可分为两类：

骨性强直：关节面被骨组织连接，活动完全丧失。
纤维性强直：关节周围纤维组织粘连，保留部分微动但功能受限。

二、常见病因

外伤或手术：如骨折、滑膜切除后长期制动，导致关节囊和韧带粘连。
炎症性疾病：类风湿性关节炎、强直性脊柱炎、化脓性关节炎等引发慢性炎症。
感染或结核：关节结核、化脓性感染破坏关节结构。
其他因素：出血、肿瘤或自身免疫反应也可能导致关节僵硬。

三、相关疾病

强直性脊柱炎：以骶髂关节和脊柱强直为特征，青少年多见。
类风湿性关节炎：慢性炎症侵蚀关节，最终导致畸形和强直。
关节结核：感染引发骨质破坏和纤维化。

四、诊断与治疗

诊断：通过X线、CT检查观察关节结构变化，结合红肿、肌肉萎缩等症状判断。
治疗：包括热敷、康复训练（改善纤维性强直）、抗炎药物或手术（如关节置换）。

五、预防建议

避免关节长期固定，外伤或术后尽早进行适度活动；炎症性疾病需规范治疗以防止关节破坏。

如需更具体案例或完整疾病列表，可参考家庭医生在线及有来医生等来源。