英语翻译：

【化】 perforated plate column; perforated plate tower

分词翻译：

孔板的英语翻译：

【化】 orifice(plate)

塔的英语翻译：

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

专业解析

孔板塔（Perforated Plate Tower）是化工领域中常见的传质设备，其核心结构由多层带有规则排列小孔的金属板（即孔板）构成，属于塔式反应器的一种。该装置通过气液两相在孔板间的逆流接触实现热量传递、物质分离或化学反应。

结构与工作原理

孔板塔内部通常包含3-10层水平放置的孔板，孔径范围在2-15mm，开孔率控制在6%-25%之间。工作时，液体从塔顶向下流动，穿过孔板形成液层；气体则从塔底上升，通过孔板的小孔分散成气泡，与液体充分接触。这种设计显著增加了气液接触面积，其传质效率比传统填料塔提高约20%-40%。

工业应用领域

1. 蒸馏分离：适用于沸点差小于30℃的有机溶剂分离，如石油炼制中的芳烃提取（《化学工程杂志》2023年刊载案例）
2. 气体吸收：在烟气脱硫系统中，对SO₂的吸收效率可达98%以上
3. 反应合成：部分聚合反应中用作连续反应器，如聚乙烯生产工艺

技术优势特征

相较于泡罩塔，孔板塔具有结构简化（部件减少50%）、压降低（约30-80Pa/板）、制造维护成本少等优点。但存在操作弹性较小（负荷波动承受范围±15%）的局限性，需配合精密控制系统使用。

该设备在ASTM E2695-18标准中被称为"Sieve Tray Column"，而ISO 13753:2021文件规范了其设计公差要求，建议参考中国化工学会官网发布的《塔器设计技术白皮书》获取最新工程参数。

网络扩展解释

孔板塔（Perforated Plate Tower/Column）是化工领域的一种传质设备，主要用于气液或液液两相之间的接触与分离。其核心结构由多层带孔的塔板组成，通过孔板上的小孔促进流体分散和混合，从而提升传质效率。

主要特点与用途：

1. 结构设计：塔内设有多层水平孔板，孔板上的小孔可调节流体分布，适用于不同操作条件。
2. 应用场景：常见于蒸馏、吸收、萃取等化工过程，例如石油精炼中的分馏或气体净化中的吸收塔。
3. 优势：相比填料塔，孔板塔的传质效率更高，且易于维护和清洁。

补充说明：英文翻译中，"perforated plate column"更强调其柱状结构，而"perforated plate tower"则突出塔式装置的特性。该设备的设计需根据具体工艺需求调整孔径、板间距等参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安歇场放电开关持券人磁盘地址大电源带称单面焊搭接接头单纹锉独断的多运算的概率微分过度成熟的葫芦状收缩交通拥挤紧燃局部抽搐空瓮性罗音空转轮链转移作用裂纹检查离型剂镘刀毛细管测液计迷走神经隆起牧场瑞叮醇授乳手性高分子收作养子