标准气体混合物英文解释翻译、标准气体混合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 correct mixture

分词翻译：

标准的英语翻译：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

气体混合物的英语翻译：

【化】 gas mixture

专业解析

标准气体混合物（Standard Gas Mixture）指在特定条件下，由两种或多种纯气体按精确比例配制而成的参考物质，其浓度值具有可溯源性及不确定度范围。该术语对应英文为"calibrated gas blend"或"certified reference material (CRM) for gas analysis"（来源：全国科学技术名词审定委员会《大气科学名词》第三版，2009）。

从汉英双解角度，其核心特征包括：

计量溯源性：依据国际单位制(SI)通过国家计量机构认证，如中国计量科学研究院发布的JJF 1344-2012《标准气体研制（制备）技术规范》；
组分确定性：各组分的体积分数或质量分数需符合ISO 6142:2015《气体分析-校准用混合气体的制备-称量法》规定的制备精度；
稳定性保证：采用铝合金气瓶储存时，需满足NIST SP 260-136《标准参考物质认证协议》中的长期稳定性要求。

主要应用场景涵盖环境监测（如GB 3095-2012《环境空气质量标准》中的SO₂校准气体）、工业过程控制（ASTM D6832-13天然气热值测定标准）及实验室分析质量控制（EPA Protocol Gas认证体系）。

网络扩展解释

标准气体混合物是一种经过精确配制、具有已知浓度和稳定组成的气体混合物，主要用于校准仪器、质量控制及科学研究。以下是详细解释：

一、定义与核心特性

标准气体混合物是浓度高度均匀且量值准确的气体标准物质。其组分比例经过严格计量，需在特定温度和压力下保存，以确保稳定性。例如，常见的成分包括氮气、氧气、二氧化碳等。

二、主要用途

仪器校准：用于校准气体分析仪（如环境监测设备、机动车尾气检测仪），确保测量数据准确性。
质量控制：在工业生产中检测气体泄漏，或验证生产工艺的合规性。
科研参考：为实验室提供已知浓度的气体样本，用于方法验证或标准比对。

三、制备与分类

制备方法：分静态配气法（预先混合后储存）和动态配气法（按需实时混合）。
分类：
- 按组分数量：二元（两种气体）、三元、多元混合物。
- 按用途：高纯度标准气体（单一组分）、工业混合标准气体（多组分）。

四、与普通混合气体的区别

普通混合气体仅指两种及以上气体的物理混合，成分比例可能不精确；而标准气体混合物需满足浓度可溯源、稳定性高、均匀性好等严格要求。

如需更完整的行业数据或具体应用案例，可参考（智研咨询报告）和（机动车检测案例）中的来源。