标準氣體混合物英文解釋翻譯、标準氣體混合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 correct mixture

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

氣體混合物的英語翻譯：

【化】 gas mixture

專業解析

标準氣體混合物（Standard Gas Mixture）指在特定條件下，由兩種或多種純氣體按精确比例配制而成的參考物質，其濃度值具有可溯源性及不确定度範圍。該術語對應英文為"calibrated gas blend"或"certified reference material (CRM) for gas analysis"（來源：全國科學技術名詞審定委員會《大氣科學名詞》第三版，2009）。

從漢英雙解角度，其核心特征包括：

計量溯源性：依據國際單位制(SI)通過國家計量機構認證，如中國計量科學研究院發布的JJF 1344-2012《标準氣體研制（制備）技術規範》；
組分确定性：各組分的體積分數或質量分數需符合ISO 6142:2015《氣體分析-校準用混合氣體的制備-稱量法》規定的制備精度；
穩定性保證：采用鋁合金氣瓶儲存時，需滿足NIST SP 260-136《标準參考物質認證協議》中的長期穩定性要求。

主要應用場景涵蓋環境監測（如GB 3095-2012《環境空氣質量标準》中的SO₂校準氣體）、工業過程控制（ASTM D6832-13天然氣熱值測定标準）及實驗室分析質量控制（EPA Protocol Gas認證體系）。

網絡擴展解釋

标準氣體混合物是一種經過精确配制、具有已知濃度和穩定組成的氣體混合物，主要用于校準儀器、質量控制及科學研究。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特性

标準氣體混合物是濃度高度均勻且量值準确的氣體标準物質。其組分比例經過嚴格計量，需在特定溫度和壓力下保存，以确保穩定性。例如，常見的成分包括氮氣、氧氣、二氧化碳等。

二、主要用途

儀器校準：用于校準氣體分析儀（如環境監測設備、機動車尾氣檢測儀），确保測量數據準确性。
質量控制：在工業生産中檢測氣體洩漏，或驗證生産工藝的合規性。
科研參考：為實驗室提供已知濃度的氣體樣本，用于方法驗證或标準比對。

三、制備與分類

制備方法：分靜态配氣法（預先混合後儲存）和動态配氣法（按需實時混合）。
分類：
- 按組分數量：二元（兩種氣體）、三元、多元混合物。
- 按用途：高純度标準氣體（單一組分）、工業混合标準氣體（多組分）。

四、與普通混合氣體的區别

普通混合氣體僅指兩種及以上氣體的物理混合，成分比例可能不精确；而标準氣體混合物需滿足濃度可溯源、穩定性高、均勻性好等嚴格要求。

如需更完整的行業數據或具體應用案例，可參考（智研咨詢報告）和（機動車檢測案例）中的來源。