
【医】 coto; coto bark
【建】 chry-; chryso-
entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【医】 pad; support
hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin
柯托皮(kē tuō pí)在汉英词典中主要指代植物学术语"Coto bark",特指南美洲柯托树(学名:Aniba coto)的干燥树皮。该词源可追溯至克丘亚语"coto"的音译,属于专业领域借译词。
根据《中药大辞典》(第三版)记载,柯托皮传统应用于南美土著医学,主要含有挥发油及芳香族化合物,具有收敛、抗菌等特性。美国国家热带植物数据库(National Tropical Botanical Plant Database)将其归类为药用植物资源,常用于制作止血药剂和肠道调理剂。
在植物形态学层面,柯托皮呈现红褐色片状结构,厚约2-5毫米,表面具纵向裂纹,横切面可见明显油细胞层。其英文对应词条在《Merriam-Webster's Medical Dictionary》中明确定义为:"the aromatic bark of a South American tree used especially formerly as an astringent"(一种南美树木的芳香树皮,历史上主要用作收敛剂)。
“柯托皮”是一个专业术语,其英文翻译和含义在不同来源中有以下解释:
英文翻译
根据多个词典来源,“柯托皮”对应的英文是coto 或coto bark。这个词可能源自西班牙语或葡萄牙语,常见于植物学或医学领域。
词源与用途
发音与扩展信息
建议:若需更权威的医学或植物学定义,可查阅专业词典(如《海词词典》)或相关学术资料。
阿孝夫氏小结白炭表目录程序标准成本差异锤击状痉挛触压树脂骶尾骨间关节盘钝器解剖法饭桌非婚生分时多路转接器通道符号参数格鲁布性支气管炎合掌消浇铸过程基准地址巨腿看押连续级数码颅骨切除术美国材料试验协会标准平穹隆缺货价格散堆填料商业性能源双主动轮磁带机天文学的调入地址停止录制宏