科学学英文解释翻译、科学学的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 research-on-research

science
【医】 science

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

科学学（Science of Science）是从整体上研究科学自身发展规律及其社会功能的综合性学科，其核心在于探索科学知识的生产、传播与应用机制。以下从汉英词典及学科定义角度解析其内涵：

汉语释义
科学学（kē xué xué）指系统研究科学体系结构、发展规律、管理方法及社会影响的交叉学科，涵盖科学计量学、科学社会学、科学政策等领域。

来源：《中国大百科全书》
英语对应译法
- Science of Science：主流学术译名，强调对科学系统本身的实证研究（如引用网络、创新模式）。
  来源：Nature《Science of Science》专题（2018）
- Scientology：需注意此译法易与宗教运动混淆，非科学学推荐译名。

关键分支

中国标准定义

“科学学是以科学为研究对象，探讨科学体系结构、功能和发展规律的学科。”
——《科学技术学名词》（全国科学技术名词审定委员会, 2019）
国际学界共识

“Science of Science leverages large-scale data to uncover patterns that transform our understanding of research impact and discovery.”
——芝加哥大学 Science of Science Portal

扩展阅读：

科学学是研究科学自身发展规律及其与社会相互关系的综合性学科，主要从整体视角分析科学的性质、结构、功能及社会影响。以下是详细解释：

定义与核心内容
科学学以自然科学为核心，系统探讨科学知识体系、科研活动规律及科学的社会功能。其目标是通过分析科学的内在机制，促进科技与社会的协调发展。
研究对象
- 科学知识体系：包括基础科学、技术科学和工程科学。
- 科学活动规律：如科研组织模式、成果转化机制等。
- 科学与社会关系：研究科技对经济、政策、文化的影响及互动。
研究方法
采用统计、结构分析、分类研究、案例研究等方法，结合定性与定量分析，揭示科学发展的趋势和关键突破点。
学科分类
- 理论科学学：聚焦科学发展的基本原理和规律。
- 应用科学学：涉及科技政策制定、科研管理优化等实践领域。
应用价值
科学学为科技战略规划、资源分配及跨学科协作提供理论支持，助力提升科研效率和社会效益。

补充说明：
“科学”一词源于分科而学的概念（“科”指分类，“学”指系统知识），强调通过实验与逻辑推理探索客观规律。科学学则进一步扩展了这一体系，成为连接自然科学与社会科学的桥梁。