壳体不圆度英文解释翻译、壳体不圆度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 out-of-roundness for shell; out-of-roundness of shell

分词翻译：

体的英语翻译：

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

不圆的英语翻译：

out of round

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

专业解析

"壳体不圆度"是机械工程领域描述圆柱形或球形壳体结构几何偏差的专有术语，对应的英文表述为"out-of-roundness"或"deviation from circularity"。该参数在压力容器、管道工程和航空航天制造中具有重要应用价值。

根据《ASME锅炉及压力容器规范》第VIII卷要求，压力容器壳体不圆度应控制在直径的0.5%以内，以防止局部应力集中导致的强度失效。这种几何偏差通常由制造工艺误差、焊接变形或材料残余应力引起，可通过三点测量法或激光扫描仪进行检测。

ISO 1101:2017《几何公差》标准将不圆度定义为"实际圆周与理想圆之间的径向最大偏差"，测量时需排除表面粗糙度等次要因素。在管道工程领域，API 5L规范要求油气输送管的不圆度不得超过标称直径的1.2%，以确保流体动力学性能和接口密封性。

《机械设计手册（第五版）》指出，壳体不圆度的计算公式为：

Delta R = frac{D{max} - D{min}}{2}

其中ΔR表示径向偏差，D_max和D_min分别代表同一横截面上测得的最大、最小直径值。该参数的精确控制直接影响旋转机械的动平衡性能和轴承使用寿命。

网络扩展解释

壳体不圆度是工程和制造领域的重要概念，指圆柱形壳体（如管道、容器等）的横截面形状偏离理想圆形的程度。其具体含义和相关信息如下：

1.定义与测量

壳体不圆度通常以横截面上最大直径与最小直径的差值表示。例如，若某圆柱壳体的截面最大直径为102 mm，最小直径为98 mm，则不圆度为4 mm。
测量方法上，传统采用直径法（测两点间距），但随着技术发展，可能结合轮廓扫描等更精确的方式。

2.影响与应用

机械性能：过大的不圆度会导致密封性下降、应力集中，甚至影响设备运转稳定性（如管道连接处泄漏风险增加）。
行业标准：不同产品对不圆度的允许偏差有明确规定。例如，钢管外径不圆度通常为直径公差之0.5-1.0倍，圆管坯则为直径公差的0.75-0.8倍。

3.常见成因

制造缺陷：如轧辊或模具的孔型不圆、塑性加工时材料填充不均等。
安装问题：导板或卫板安装不正、轧件入孔位置偏移等工艺操作失误。

4.相关术语辨析

椭圆度：属于不圆度的一种表现形式，特指横截面呈椭圆形时的最大直径差，但广义不圆度可涵盖更复杂的形状偏差。

总结来看，壳体不圆度是评估圆柱形结构质量的关键指标，需通过严格工艺控制和标准检测来确保其符合工程要求。