可燃性下限英文解释翻译、可燃性下限的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 lean flammability

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

燃的英语翻译：

burn; ignite; light
【医】 ignition; inflame

下限的英语翻译：

floor level; lower limit
【计】 upper bound
【经】 inferior limit; lower limit

专业解析

在工业安全和化学工程领域，"可燃性下限"（英文：Lower Flammability Limit, LFL）是一个至关重要的安全参数。其详细含义如下：

一、核心定义

可燃性下限（LFL）指可燃气体或蒸气在空气中能够形成可燃混合物的最低浓度（通常以体积百分比表示）。当可燃物浓度低于此限值时，混合物因燃料不足而无法被引燃或维持燃烧。例如，甲烷的LFL约为5%体积浓度，意味着空气中甲烷含量低于5%时，即使存在点火源也不会燃烧。

二、工程应用与安全意义

爆炸风险评估
LFL是计算爆炸危险区域范围的核心依据。在石油化工、煤矿等场所，需实时监测可燃气体浓度，确保其远低于LFL以预防火灾爆炸事故。

通风系统设计
根据LFL值确定最小通风量，确保泄漏的可燃气体被稀释至安全浓度以下（参考美国消防协会标准NFPA 69）。

个人防护装备选择
在LFL可能超标的作业环境中，必须使用防爆设备（如本质安全型仪表）。

三、相关概念辨析

可燃性上限（UFL）：可燃混合物能够燃烧的最高浓度，超过此限值则因氧气不足而无法燃烧。
爆炸极限范围：LFL与UFL之间的浓度区间，在此范围内遇点火源即可能爆炸（如氢气LFL=4%，UFL=75%）。

四、权威参考来源

美国消防协会（NFPA）
NFPA 704标准对化学品可燃性分级有明确定义，LFL是划分易燃物质等级的关键指标（来源：NFPA官网技术文档）。

职业安全与健康管理局（OSHA）
OSHA 29 CFR 1910.119 过程安全管理规范要求企业对涉及LFL超标的工艺进行危险分析（来源：美国劳工部OSHA法规库）。

化学工程手册
《Perry’s Chemical Engineers’ Handbook》详细记载了数百种物质的LFL实验数据及测量方法（来源：行业标准工具书）。

五、实际应用案例

在天然气管道泄漏处置中，救援人员需持续监测甲烷浓度。若检测值接近LFL（5%），必须立即启动紧急疏散程序，并采用惰性气体（如氮气）注入以抑制燃烧风险。

网络扩展解释

可燃性下限（Lower Explosive Limit, LEL）是指可燃性气体、蒸气或粉尘在空气中能够引发爆炸的最低浓度值。以下是详细解释：

定义与原理

基本概念
可燃性下限表示当可燃物在空气中的浓度低于此值时，因氧气过剩或可燃物不足，无法形成连续的燃烧或爆炸反应。例如，甲烷的LEL为5%（即空气中甲烷浓度需≥5%才可能爆炸）。
作用机制
当浓度低于LEL时，可燃物不足以释放足够能量维持火焰传播，且过量空气的冷却作用会抑制燃烧链式反应，导致无法爆炸或持续燃烧。

实际应用

安全监测标准
工业环境中，可燃气体检测仪通常以0-100%LEL为量程范围。例如，检测到25%LEL时会触发预警，提示接近危险浓度。
常见示例
不同气体的LEL差异较大：一氧化碳的LEL为12.5%，氢气为4%，汽油蒸气约1.4%。

与爆炸上限的区别

爆炸上限（UEL）：可燃物在空气中能引发爆炸的最高浓度，超过此值则因氧气不足无法爆炸（但可能缓慢燃烧）。
爆炸区间：LEL与UEL之间的浓度范围称为爆炸极限，是判定环境安全的关键指标。

可燃性下限是安全防护的核心参数，用于预防工业爆炸事故。通过实时监测气体浓度是否低于LEL，可有效避免可燃物积累至危险水平。如需具体气体的数值，可参考《化学物质安全数据表（MSDS）》。