可能范围英文解释翻译、可能范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 feasible domain

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

能范围的英语翻译：

【电】 energy range

专业解析

在汉英词典视角下，“可能范围”指事物能够实现或发生的最大限度或边界，强调在特定条件下可达到的领域。其核心含义包含以下要点：

一、核心定义

1. 字面释义

   “可能”对应英文“possible”，表示具备实现的条件；“范围”对应“scope/range/extent”，指界限或领域。组合后译为“possible scope”、“feasible range” 或“extent of possibility”，如：

   现代汉语词典（第7版）将“范围”定义为“周围界限”，结合“可能”引申为“客观条件允许的限度”。

2. 隐含意义

   该词隐含对客观条件（如资源、时间、能力）的评估，例如：

   牛津高阶英汉双解词典（第10版）将“possible”解释为“able to be done or achieved”，强调可行性对范围的制约。

二、使用场景与权威释义

1. 技术领域

   在工程或科研中，指参数、变量的可接受区间，如：

   “误差的可能范围”译为“allowable margin of error”（朗文当代英语词典，第6版）。

2. 商业决策

   用于风险评估或计划制定，例如：

   “市场增长的可能范围”对应“potential range of market growth”，柯林斯COBUILD词典强调其“基于现有数据的合理预测”特性。

三、权威来源参考

1. 汉语规范释义

   中国社会科学院语言研究所. 现代汉语词典（第7版）. 商务印书馆, 2016.

2. 英译标准参考

   Hornby, A. S. 牛津高阶英汉双解词典（第10版）. 牛津大学出版社, 2022.

3. 语境应用扩展

   Sinclair, J. 柯林斯COBUILD高级英汉双解词典. 外语教学与研究出版社, 2017.

网络扩展解释

“可能范围”是一个复合词，通常指在特定条件下事物可能涉及或存在的边界区域。以下是详细解析：

1.基本定义

• 可能：表示不确定性，指事件发生、数值存在或现象出现的概率。
• 范围：指事物在时间、空间、数量等方面的界限或区域。
• 组合含义：综合两者，指基于现有条件或假设，某个变量、事件或结果可能涵盖的区间或集合。

2.应用场景

• 统计学/数学：如置信区间（confidence interval），表示参数的可能取值范围（例如：“该地区平均收入的95%置信区间是5万到8万元”）。
• 项目管理：用于预估时间、成本等，例如“项目可能在3-6个月内完成”。
• 自然科学：如物理实验中测量值的误差范围（如“重力加速度的可能范围为9.78-9.83 m/s²”）。

3.构成要素

• 变量类型：需明确是数值范围（如温度）、事件集合（如可能发生的情况）还是逻辑边界（如法律允许的范围）。
• 限制条件：如数据样本量、假设前提（例如“在无极端天气的情况下”）。
• 概率或可信度：如“90%的可能性”“置信水平为95%”。

4.与相关概念的区别

• “概率范围”：更强调概率分布，而“可能范围”侧重实际边界。
• “可行范围”：通常指实际操作中可实现的区间，而“可能范围”可能包含理论或极端情况。

5.确定方法

• 数据分析：通过历史数据或模型计算边界（如回归分析预测区间）。
• 专家评估：依赖经验判断可能的上限和下限。
• 敏感性分析：测试不同变量对结果的影响以划定范围。

注意事项

• 若范围涉及主观假设（如经济预测），需明确说明依据；
• 需避免将“可能范围”与“绝对范围”混淆，前者允许不确定性存在。

如果需要具体领域的示例或公式（如置信区间计算），可进一步补充说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报酬的理论不能分的成像耻骨下的吹焰器纯文学的多重符合二氢猕猴桃内酯反电动电池芳胺沸点测定器海恩斯－恩格尔过程滑润的桦树睑内膜炎精确度上限近位效应卡喷特４９软磁合金联苯氨重排路德维希氏角录取证言委托书氢化提纯时事分析失职手足麻木瞬态误差速动资产够用天数羧甲基纤维素钠特征参数吐虫