克勒尼希氏叩診英文解釋翻譯、克勒尼希氏叩診的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Kronig's percussion

分詞翻譯：

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

尼的英語翻譯：

Buddhist nun; priestess

希的英語翻譯：

hope; rare

氏的英語翻譯：

family name; surname

叩診的英語翻譯：

percuss
【醫】 epicrusis; percussion

專業解析

克勒尼希氏叩診（Krönig's Percussion）是一種用于評估肺尖部（肺上界）寬度的特殊叩診技術，由德國醫生Georg Krönig于19世紀末提出。其核心目的是通過叩診音的變化判斷肺尖區域是否存在病理改變（如肺實變、肺不張或胸腔積液等）。

一、術語定義與操作原理

漢英對照
- 中文：克勒尼希氏叩診（或譯“克勒尼希叩診”）
- 英文：Krönig's Percussion / Krönig's Isthmus Percussion
操作原理
檢查者沿斜方肌前緣（從鎖骨上窩至肩胛岡）進行輕叩診，通過對比兩側肺尖的叩診音變化（正常為清音→濁音過渡帶），測量肺尖的“峽部寬度”（Kronig's isthmus）。正常寬度約4–6 cm，顯著縮小或不對稱提示肺尖病變（如肺結核纖維化、胸膜增厚）。

二、操作步驟與技術要點

體位要求
患者取坐位，放松頸部肌肉，頭部稍前傾。

叩診路徑
沿斜方肌前緣自上而下叩診，從鎖骨上窩開始，直至叩診音由清音轉為濁音（标記肺尖上界），再向下至濁音消失（标記肺尖下界）。

雙側對比
必須對比左右兩側寬度差異，>1 cm的差異具有臨床意義。

三、臨床意義與病理關聯

寬度縮小：常見于肺結核纖維化、胸膜粘連或肺尖部肺不張。
寬度增寬：可能提示肺氣腫或氣胸（因肺過度充氣）。
不對稱性：單側縮小需警惕肺癌或胸膜腫瘤壓迫。

四、現代應用與局限性

盡管影像學（如X線、CT）已普及，克勒尼希氏叩診仍作為基層醫療或床旁快速篩查手段，尤其適用于資源有限地區或動态監測病情變化。其局限性在于結果受操作者經驗影響，且對輕度病變敏感性較低。

參考文獻

《診斷學》（第8版），人民衛生出版社，2015年：肺與胸膜檢查章節（ISBN 978-7-117-20134-2）
UpToDate臨床數據庫：Physical examination of the adult chest（更新于2023年）
《中華結核和呼吸雜志》：肺尖部病變的體征與影像學對比研究，2020年43卷

網絡擴展解釋

“克勒尼希氏叩診”（Krönig's Percussion）是叩診技術的一種特殊應用，主要用于檢查肺部尤其是肺尖區域的病變（如肺結核）。以下是綜合多來源的詳細解釋：

基本定義
該方法由德國醫生克勒尼希（Krönig）提出，通過叩擊鎖骨上方的肺尖區域，根據聲音變化判斷肺部是否存在異常。正常情況下，肺尖叩診呈清音，若出現濁音或實音，可能提示肺組織實變、纖維化或積液等病變。
操作手法
- 采用間接叩診法：将左手中指緊貼患者鎖骨上方皮膚，右手中指垂直叩擊左手中指第二指節，通過振動和聲音判斷狀态（參考、）。
- 重點叩擊區域為“克勒尼希氏峽”（Krönig's Isthmus），即肺尖的狹窄區域，位于鎖骨與肩胛骨之間。
臨床意義
該技術常用于早期肺結核的診斷。若叩診音變短、範圍縮小或消失，可能提示肺尖部存在浸潤性病變或胸膜增厚（提到小兒心界叩診位置的變化，但此處邏輯相似，均為通過叩診音判斷異常）。
注意事項
- 環境需安靜，避免幹擾聲音判斷（強調）。
- 需結合聽診、影像學等其他檢查綜合判斷（、提到叩診為輔助診斷手段）。

總結來看，“克勒尼希氏叩診”是叩診法在特定解剖區域的應用，其核心在于通過聲音變化定位肺尖病變，屬于臨床體格檢查的精細化操作。