可更新英文解释翻译、可更新的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 renewable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

更新的英语翻译：

renovate; replace; update; rebirth; rejuvenescence; renew; renewal; renovation
【计】 innovations; interchanging; retrofit; U; update; updating
【医】 kainogenesis; turnover
【经】 reconditioning; renew; renewal

专业解析

"可更新"的汉英词典释义详解

一、核心释义与词典定义 "可更新"在汉语中描述事物具备再次或持续进行更新、升级、替换或补充的可能性或能力。其核心在于"可"表示的可行性与"更新"表示的除旧布新。权威汉英词典对应翻译为：

Updatable：指数据、软件、信息等可通过添加新内容或修改现有内容来保持时效性和准确性的特性。例如："可更新的数据库"译为"updatable database"（来源：《牛津现代英汉双解词典》）。
Renewable：侧重指资源、合同、许可等在到期后可以重新申请、激活或继续使用的特性，强调周期性恢复。例如："可更新资源"译为"renewable resources"，"可更新合同"译为"renewable contract"（来源：《朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）》）。
Refreshable：主要用于描述可被刷新以显示最新信息的显示设备或界面状态（来源：《英汉大词典》陆谷孙主编）。

二、技术语境下的延伸含义在计算机科学与信息技术领域，"可更新"（Updatable）具有更专业的含义：

软件/固件更新 (Software/Firmware Updates)：指操作系统、应用程序或设备固件能够接收和安装开发者发布的补丁、功能增强或安全修复程序。例如："该设备支持可更新的固件以修复漏洞"（来源：IEEE软件维护标准文档）。
数据实时更新 (Real-time Data Updates)：指数据库或数据集允许动态插入、修改或删除记录，确保信息即时反映最新状态。例如："可更新的数据集对于实时分析至关重要"（来源：数据库管理系统权威教材，如《Database System Concepts》）。
可更新视图 (Updatable Views)：在数据库管理中，指某些视图不仅用于查询，还能通过其直接修改底层基表数据（来源：SQL标准文档）。

三、商业与资源领域的应用在资源管理与商业实践中，"可更新"常对应Renewable：

可再生资源 (Renewable Resources)：指在人类时间尺度内可自然再生或通过管理可持续利用的资源，如太阳能、风能、森林（木材）。例如："发展可更新能源是应对气候变化的策略"（来源：联合国环境规划署报告）。
可续期许可/订阅 (Renewable Licenses/Subscriptions)：指许可协议或服务订阅在初始期限结束后，允许用户支付费用继续使用的模式。例如："用户可选择购买年度可更新订阅"（来源：主流软件服务许可协议范本）。

四、与传统"更新"概念的对比理解"可更新"需区别于单纯的"更新"：

特性	更新 (Update/Renewal)	可更新 (Updatable/Renewable)
核心焦点	动作本身 (执行更新/续期)	内在属性 (具备被更新的能力)
时间性	描述已完成或进行中的行为	描述潜在的、持续的可能性
应用对象	具体的数据包、合同版本、资源量	系统设计、资源类型、协议结构本身

五、实例说明

技术实例：智能手机操作系统设计为可更新 (Updatable)，意味着用户可以下载并安装厂商发布的更新 (Update) 以获取新功能和安全补丁。
商业实例：一份可更新 (Renewable) 的年度服务合同，允许客户在到期时选择执行更新 (Renewal) 操作以延续服务。

"可更新"在汉英词典中的核心对应词为Updatable和Renewable，分别强调内容/功能的可修改升级性与资源/许可的可延续性，是描述对象动态适应能力和可持续特质的关键属性。

网络扩展解释

“可更新”一词在不同领域中有具体含义，以下是综合解释：

一、基础含义

指事物具备持续补充、替换或再生的特性。例如：

在信息领域，指对知识或数据进行补充调整以保持时效性；
在自然资源中，指土地肥力恢复、生物繁殖、水循环等自然再生能力。

二、应用场景

能源与环境
常与可再生能源（Renewable Energy）关联，如太阳能、风能等可循环利用的能源形式。
技术领域
指软件、数据等可通过替换或升级保持最新状态，如数据库字段的“可更新”属性。
学术研究
强调资源的可持续利用，例如土地资源通过轮作实现肥力更新。

三、相关概念

近义词：可再生、可替换
反义词：不可再生、固定

四、示例说明

“可更新资源需合理利用，如森林砍伐后通过植树实现再生”。

如需更专业领域的解释（如计算机术语），建议补充上下文。