刻度盘英文解释翻译、刻度盘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dial
【化】 dial
【医】 dial

分词翻译：

刻度的英语翻译：

graduation; mark; scale
【计】 scale
【化】 graduate; scale
【医】 graduation; scale

盘的英语翻译：

check; game; set; tray
【计】 spool
【医】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

专业解析

刻度盘在汉英词典中的核心定义及技术解析如下：

一、基础定义

汉语释义
指仪器、仪表上带有刻度的圆形或弧形盘面，通过指针或标记指示测量数值。其核心功能是可视化显示量化数据（如时间、速度、压力等），常见于钟表、压力表、测量仪器等设备。
英文对应词
Dial（标准译名）

例如：

"The dial on the pressure gauge shows readings in psi."
（压力表的刻度盘以磅/平方英寸为单位显示读数）

二、技术特征解析

物理结构
- 刻度系统：盘面刻印精确分度线（graduations）及数字标识，代表特定物理量（如角度、温度）。
- 指示部件：通常搭配指针（pointer）或游标（cursor），通过机械/电子联动实现动态指示。

功能分类

类型	应用场景	示例
模拟刻度盘	传统仪表、机械钟表	汽车速度表、万用表表盘
数字刻度盘	现代电子设备界面	示波器旋钮调节界面
复合刻度盘	多量程测量仪器	游标卡尺的主副刻度

三、权威来源参考

《牛津科技词典》（Oxford Dictionary of Engineering）
定义"dial"为：

"A circular graduated disc for indicating measurements, operated by a pointer or rotating marker."
（通过指针或旋转标记操作的、带有刻度的圆盘，用于指示测量值）
国家标准《机械仪表术语》（GB/T 17163-2008）
明确刻度盘（scale plate）为：

"承载刻度标记的固定或可动部件，其刻度线间距与测量单位成比例关系。"

四、应用场景扩展

精密工程：千分表（dial indicator）的刻度盘分辨率达0.001mm，用于机械加工精度检测。
航空航天：飞机驾驶舱仪表盘（cockpit instrument panel）集成多刻度盘监控飞行参数。
历史演变：早期日晷（sundial）的晷面即为原始刻度盘，通过投影指示时间。

关键术语强调

英文术语Dial需注意其双重含义：

作为物理部件（如"The dial is cracked"）
作为测量系统（如"calibrate the dial"）
此区分在专业文献中具普遍性。

网络扩展解释

刻度盘（Dial）是一种用于测量、指示或控制物理量（如角度、长度、深度等）的装置，通常由带有刻度的圆形或弧形盘面和指针组成。以下是其详细解释及不同领域的应用：

一、基本定义与结构

刻度盘的核心功能是通过刻度线和指针（或标记）的配合，将机械运动或物理量转化为可视化的数值指示。例如：

钟表表盘：显示时间的圆形刻度盘，通过时针、分针指向不同刻度。
仪表盘：如压力表、速度表等，通过指针位置反映测量值。

二、机械加工中的应用

在普通车床等机械设备中，刻度盘是控制加工精度的关键部件：

功能
- 纵向/横向刻度盘：分别控制刀具的切削深度和移动距离，通过丝杠与螺母的配合消除空行程误差。
- 小刻度盘：用于精密加工（如盲孔）时的微调。
操作要点
- 需先“归零”以消除间隙误差，再根据刻度调整切削量（如每格对应0.01mm）。

三、测量与仪表中的应用

精密仪器
- 分度盘：用于角度测量，通过旋转盘与刻度盘配合实现高精度分度（如光学转台）。
- 经纬仪：测量地形时，垂直和水平刻度盘配合望远镜确定角度。
工业仪表
- 如机械指示表，刻度盘类型包括对称型、连续型等，用于显示位移或公差。

四、其他领域

编程可视化：通过JavaScript（D3.js）、Python（Matplotlib）等库创建动态刻度盘，用于数据监控或仪表盘设计。
风水罗盘：刻度盘结合方位刻度，用于地理方位测量。

五、总结

刻度盘的核心特点是将物理量转化为直观的刻度指示，广泛应用于机械加工、仪表测量、可视化界面等领域。其设计需兼顾精度（如消除空行程）、可读性（如刻度间距）及特定场景需求（如耐高温材质）。

如需进一步了解某类刻度盘的具体操作或技术实现，可参考相关领域的专业资料。