可锻的英文解释翻译、可锻的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 forgeable; malleable

分词翻译：

可的英语翻译：

approve; but; can; may; need; yet

锻的英语翻译：

forge

专业解析

"可锻的"在汉英词典中的详细释义

"可锻的"是一个形容词，主要用于描述材料的物理特性，其核心含义是指材料能够承受锤击、轧制或压力加工而不破裂，具有被锻造成形的能力。在汉英词典中，它主要对应以下英文翻译及解释：

Malleable：
- 释义：指材料（尤其是金属）能够通过锤击或轧制被塑造成薄片或其他形状而不破裂的特性。它强调的是材料在压缩应力下发生永久变形（延展）的能力。
- 来源：牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 定义参考 https://www.oed.com/
- 示例：黄金是一种非常可锻的金属，可以被敲打成极薄的金箔。 (Gold is a highlymalleable metal that can be hammered into very thin sheets.)
Forgeable：
- 释义：指材料适合或能够通过锻造工艺进行加工。锻造通常涉及在高温下（有时也在室温下）对材料施加冲击力或压力，使其成形为所需形状。该词更侧重于材料是否适用于特定的热加工工艺。
- 来源：剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 定义参考 https://dictionary.cambridge.org/
- 示例：许多合金钢在加热到适当温度后变得可锻的，易于锻造成复杂的零件。 (Many alloy steels becomeforgeable when heated to the appropriate temperature, making them easy to shape into complex parts.)
Ductile (在某些语境下相关，但侧重点不同)：
- 释义：虽然常与"可锻的"相关联，但"ductile"更精确地指材料能够被拉伸成细丝或线材而不断裂的特性，即承受拉伸应力的能力。高延展性(Ductility)的材料通常也具有较好的可锻性(Malleability)，但两者并非完全等同。
- 来源：材料科学与工程标准术语 (ASM Materials Science Glossary) - 概念参考 https://www.asminternational.org/
- 说明：在描述金属整体塑性变形能力时，"可锻的"常涵盖"malleable"和"ductile"两方面的含义，但精确翻译需根据具体语境判断侧重压缩成形还是拉伸成形。

核心特性与应用

延展性与塑性变形："可锻的"材料的本质在于其良好的延展性和塑性，即在超过其弹性极限后，能在不破裂的前提下发生显著的、永久性的形状改变。
热处理影响：许多金属（如钢）的可锻性受温度影响显著。通常，升高温度会提高金属的塑性，使其更容易锻造（热锻）。有些金属（如铅、金）在室温下也具有很好的可锻性（冷锻）。
主要应用：这一特性对于金属加工至关重要，特别是锻造(Forging)、轧制(Rolling)、冲压(Stamping)、挤压(Extrusion) 等工艺。这些工艺利用材料的可锻性来制造各种形状复杂的零件、板材、线材、型材等。

总结

在汉英词典中，"可锻的"主要翻译为Malleable (侧重压缩变形) 和Forgeable (侧重锻造工艺适用性)。它描述的是材料（尤其是金属）在受力作用下能够发生显著的、永久性的塑性变形而不破裂的能力，是金属材料加工性能的关键指标之一。

网络扩展解释

“可锻的”指材料（尤其是金属）在压力加工过程中能够发生塑性变形而不破裂的特性。以下是详细解释：

1.定义与核心特性

可锻性（Forgeability）是金属材料在热态或冷态下通过锤锻、轧制、拉伸、挤压等工艺改变形状的能力，且不产生裂纹。其核心指标是临界变形量，即材料在特定加工方式下出现裂纹前的最大变形量。

2.影响因素

化学成分：材料成分直接影响可锻性。例如，碳钢中低碳钢可锻性最佳，高碳钢较差；铸铁和硬质合金通常不可锻。
温度：加热可提升金属可锻性。高温下金属热塑性增强，更易变形（如热轧）。

3.典型材料与应用

可锻性好的材料：低碳钢、中碳钢、部分合金钢。
特殊案例：可锻铸铁（如马铁）通过热处理将白口铸铁转化为韧性材料，具备一定可锻性。

4.加工方式

包括热锻（高温塑性变形）、冷锻（室温加工）、轧制、挤压等。

5.相关术语

工艺塑性：可锻性的另一种表述，强调材料在锻压中的抗破裂能力。
锻造工艺：涉及加热、锤击等步骤，如“锻接”“锻压”等。

总结来看，“可锻的”描述材料在压力加工中的适应能力，需结合成分、温度及工艺综合评估。