
approve; but; can; may; need; yet
act; move; stir; use
【医】 kino-
"可动的"在现代汉英词典体系中主要对应英文形容词"movable"或"moveable",其核心语义可分解为三个维度:
基本物理属性
指物体具备空间位移的可能性。《牛津汉英大词典》(第3版)定义其为"capable of being moved from one place to another",强调物体不固定于特定位置的特征。该词常见于机械工程领域,如"可动部件(movable parts)"指机械装置中能够相对运动的组件。
法律术语延伸
在物权法语境下,《布莱克法律词典》界定"movable property"为可转移所有权的动产,与不动产(immovable property)形成法律范畴的对立。例如国际货物贸易中的"可动抵押品"即指可随交易转移的担保物。
语法形态特征
语言学家Quirk在《英语语法大全》中指出,"movable"具有双重屈折形态:"movable"为美式拼写主流,"moveable"在英联邦国家更常见,这种拼写差异不影响语义表达。
该词的语法搭配呈现以下特征:
专业文献中的典型用例:
“可动的”是一个形容词,通常指某物体或事物具有被移动、活动或调整的可能性。具体含义需结合语境分析:
物理属性
指物体本身具备活动能力或可被外力改变位置。例如:机械臂的“可动关节”、家具的“可动部件”等。这类物体通常包含铰链、滑轮等结构。
功能特性
在技术领域,描述设备或系统的灵活性。例如:“可动式屏幕”指屏幕角度可调节;“可动传感器”可随环境变化调整监测方向。
抽象概念
比喻事物具有可变性或适应性。例如:“可动的计划”指可根据实际情况调整的方案;“可动资金”指随时可支配的流动资产。
艺术与设计
指作品包含动态元素或互动性。例如雕塑中的“可动装置艺术”,或游戏中的“可动角色模型”。
近义词:活动的、灵活的、可调整的
反义词:固定的、静止的、不可变的
若需更具体的行业案例或词源解析,建议提供上下文以便进一步说明。
半轨带贝耳法斯特埃氏杆菌备用零件不可解串者茶痂衣酸磁道扇区识别大红堆垛多集电极二甘醇一丁醚耳溢纺织商光声重制器豇豆属节点划分抗眼炎的理论计算机科学落落大方麦肯德里克氏试验磨制木素内上隐斜视砂粒细度指数实际转换点试算表食物特应十项运动调谐统一化运动歪扭构象歪曲事实