强放射性的英文解释翻译、强放射性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hot

分词翻译：

强的英语翻译：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

放射的英语翻译：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

专业解析

"强放射性的"是汉语中描述物质具有高强度电离辐射能力的专业术语，其对应的英文翻译为"highly radioactive"。这一概念在核物理、医学及环境科学领域具有明确的技术定义和应用场景。

从核物理角度，强放射性物质指原子核衰变过程中释放α粒子、β粒子或γ射线的速率显著高于自然本底水平的物质。国际原子能机构（IAEA）将放射性强度超过$10$ Bq/g（贝克勒尔/克）的物质归类为高放射性物质。这类物质常见于核反应堆燃料棒（如铀-235丰度>3%的浓缩铀）、医用放射源（钴-60治疗机）以及核废料处理过程中的裂变产物。

在辐射防护标准体系中，强放射性物质需要遵守特殊管控措施。世界卫生组织（WHO）建议这类物质的存储必须满足三重屏蔽要求：即同时具备铅层、混凝土墙和去离子水循环系统的防护结构。美国环境保护署（EPA）的监测数据显示，未屏蔽的强放射性物质可在1米距离外产生超过50 μSv/h的辐射剂量，相当于自然本底辐射的1000倍。

该术语的测量依据国际单位制中的放射性活度单位贝克勒尔（Bq），中国国家标准GB 18871-2002明确规定，当物质的比活度超过$10$ Bq/kg时，必须标注"强放射性"警示标识。

网络扩展解释

“强放射性”指某些物质具有极高的原子核衰变能力，能释放出大量高能射线。以下是详细解释：

基本定义
强放射性物质在单位时间内发生大量原子核衰变，释放出α、β、γ等射线。这种现象由不稳定原子核自发转变引起，如铀、镭等高原子序数元素（通常原子序数≥83）。
射线类型与特性
- α射线：氦核粒子束，电离能力强但穿透性弱。
- β射线：高速电子流，穿透性中等。
- γ射线：高能电磁波，穿透性极强，需厚重材料屏蔽。
应用与风险
强放射性物质可用于医疗（如放疗）、能源（核电站）等领域，但若防护不当，其辐射会破坏生物DNA，导致癌症或急性放射病（需注意此来源权威性较低，仅作风险提示参考）。
衰变特性
衰变过程不受外界温度、压力影响，仅与核内部结构相关。衰变能量释放可能持续数千年，如铀-238的半衰期达45亿年。

提示：接触强放射性物质需严格遵循防护规范，如穿戴铅衣、控制接触时间等。