
"可变的"在汉英双解词典中具有多层含义和用法特征,其核心概念围绕着事物具备改变或调整的可能性。以下从不同维度进行专业阐释:
基础语义
作为形容词,"可变的"对应英文"variable"或"changeable",指代事物属性具备被修改、调整或变动的能力。例如:"天气可变的特性要求农民灵活调整耕种计划"(《牛津汉英双解词典》第9版,商务印书馆,2023)。
专业术语扩展
在计算机科学领域,该词特指"mutable",强调数据对象在创建后仍可被修改的特性。如Python语言中的列表(list)属于可变数据类型,而元组(tuple)属于不可变类型(《计算机科学技术名词》第三版,科学出版社)。
技术规范应用
根据ISO/IEC 2382标准,在编程语境中,"可变变量"(variable variable)指代存储值可被程序运行过程中反复修改的标识符,区别于常量(constant)的固定数值特性(《IEEE标准术语汇编》)。
数学建模维度
在数理统计领域,变量(variable)被定义为可能取不同数值的量,例如回归分析中的自变量(independent variable)会依据实验条件发生系统性变化(《数学名词》审定委员会,高等教育出版社)。
语言学对照
《现代汉语词典》第七版特别指出,当"可变的"修饰抽象概念时(如社会结构、经济政策),常对应英文"adaptable"或"flexible",强调系统具有适应环境变化的调节机制。例如:"可变的汇率制度有助于缓冲国际金融市场波动"。
“可变的”是一个形容词,通常指某事物能够被改变、调整或具有不固定的特性。具体含义需结合语境:
基础含义
指事物本身的状态、数值或属性可以被修改。例如:“天气是可变的”表示天气可能随时变化;“可变计划”说明计划可根据情况调整。
编程领域
在计算机科学中,“可变”(mutable)指对象或变量的值允许被修改。例如列表(List)在Python中是可变数据类型,而字符串(String)不可变。这一特性直接影响内存管理和程序行为。
数学与科学
指参数、函数或条件在一定范围内可调整。例如数学中的变量(Variable)即代表可变的未知数;物理学中的“可变电阻”指电阻值可人为调节。
其他领域
对比:反义词为“不可变的”(immutable),例如区块链技术中的不可篡改数据、编程中不可变对象(如元组)等。
应用注意:在技术场景中需谨慎选择可变性。例如,可变结构虽灵活但可能引发并发问题;不可变结构则更安全但可能占用更多内存。
阿得雷德沙门氏菌边沿现象持久连接重译穿孔性溃疡等温压缩机点滴法敷料引流管钙化性腱炎肛尾的根除光感游离呼吸测试考核和验收郎飞氏节拉绳利-盖二氏法硫酰胺卵囊马钱每月交货量难防守的内层机理排泄的嵌入式垫圈韶子属数式化死锁天竺桂通用机油