
【计】 card column
card
【计】 card
【经】 card
arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series
从汉英词典及专业术语角度解释,“卡片列”通常指卡片式布局中垂直排列的单元序列,其核心含义和应用场景如下:
“卡片” (kǎpiàn)
在界面设计中指独立的内容容器,承载图文信息(如商品、文章摘要)。《现代汉语词典》定义“卡片”为“用来记录资料的小纸片”,数字化后引申为UI组件(来源:现代汉语词典在线版)。
英文对应:Card (A rectangular container for discrete content)
“列” (liè)
指垂直方向的排列结构。《牛津汉英词典》解释“列”为“排成的行(row)或队列(column)”,技术语境中特指纵向数据分组(来源:Oxford Chinese Dictionary)。
英文对应:Column (A vertical arrangement of elements)
组合释义
“卡片列” = Card Column,即多个卡片按垂直方向有序排列的布局形式,常见于网页/APP的信息流(如电商商品列表、社交媒体动态)。
响应式设计
卡片列通过CSS Grid或Flexbox实现,自适应不同屏幕尺寸。例如Bootstrap框架的卡片列系统(来源:Bootstrap官方文档)。
数据分组逻辑
在数据库中,“卡片列”可指代卡片数据模型的字段列(如MySQL的card_data
表中的title
列),但此用法较少见(来源:MySQL Glossary)。
中文术语 | 英文对照 | 区别说明 |
---|---|---|
卡片列 | Card Column | 垂直排列的卡片组 |
卡片网格 | Card Grid | 多行多列的矩阵式布局 |
卡片组 | Card Group | 水平排列的卡片(非垂直列) |
“卡片列”是数字界面设计的专业术语,其本质为垂直堆叠的卡片容器集合,用于高效展示结构化内容。该概念融合了视觉设计(卡片)与信息架构(列),符合W3C的Web内容可访问性标准(来源:WCAG 2.1)。
关于“卡片”的解释综合如下:
一、基本定义 卡片(kǎ piàn)指具有一定硬度的矩形纸片,核心功能是记录、分类和检索信息。根据用途可分为:
二、使用场景
三、补充说明 “列”在中文中多指排列、序列(如“列表”),但“卡片列”并非标准词汇组合。若指卡片的有序排列,可理解为“卡片列表”或“卡片序列”。
建议:若需更具体解释,请提供语境或确认词汇准确性。
标准年利率不应覆盖沉默寡言触痛趾倒睫拔除法订约维修营业收入腓动脉腓骨静脉非酒精饮料缝渗出物赶忙功能接口骨盆平面缓蚀阻垢剂TS-104胶腺抗生素改良空壳砂心吹制机块链接宽宏大量的莱佛兰氏体类比开关笼合作用氯丁醛马来酰目标段平衡范围齐勒模数熔化极活性气体保护焊伞酮酸