抗吞噬的英文解释翻译、抗吞噬的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antiphagocytic

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

吞噬的英语翻译：

gobble up; swallow
【医】 englobe; englobement; phago-; phagocytize; phagocytose

专业解析

"抗吞噬的" 是一个医学生物学领域的专业术语，主要用于描述某些物质（特别是病原微生物或其结构成分）能够抵抗或逃避宿主免疫系统中吞噬细胞（如巨噬细胞、中性粒细胞）吞噬作用的能力。

从汉英词典角度详细解释如下：

核心含义：
- 抵抗吞噬作用： "抗吞噬的" 直接含义是指具有抵抗被吞噬细胞吞入并消灭的特性。这是病原体（如某些细菌、真菌）在宿主体内存活和致病的关键机制之一。
- 避免被清除：拥有抗吞噬特性的微生物能够避免被免疫系统的前线防御细胞（吞噬细胞）识别、摄取和破坏，从而得以在宿主体内持续存在、繁殖和扩散。
术语结构分析：
- 抗：表示“抵抗”、“对抗”、“防御”。
- 吞噬：指吞噬作用，即吞噬细胞伸出伪足将颗粒物（如细菌、细胞碎片）包围并吞入细胞内的过程。
- 的：形容词后缀，表示“具有...性质的”。
- 因此，"抗吞噬的" 作为一个整体形容词，描述的是“具有抵抗吞噬作用性质的”。
英文对应词：
- Anti-phagocytic：这是最直接和常用的对应英文术语。它明确表达了对抗（anti-）吞噬作用（phagocytic）的特性。
- Phagocytosis-resistant：另一个常用且准确的翻译，意为“抵抗吞噬作用的”。这个表达更侧重于描述结果（能够抵抗吞噬）。
- 有时在特定语境下也可能使用：
  - Immunoevasive (in the context of phagocytosis)：指在吞噬作用方面具有免疫逃避能力的（更宽泛的免疫逃避概念）。
  - Anti-engulfment：较少用，但字面意思接近（抵抗被吞没）。
应用语境：
- 该术语主要用于描述：
  - 病原体的毒力因子：例如，细菌的荚膜（如肺炎链球菌的荚膜）、某些表面蛋白（如金黄色葡萄球菌的蛋白A）、细胞壁成分（如结核分枝杆菌的蜡质）等都是经典的抗吞噬结构或分子。
  - 病原体的致病机制：理解病原体如何利用抗吞噬特性逃避免疫清除是研究其致病性的核心内容。
  - 免疫学研究：在研究宿主-病原体相互作用、吞噬细胞功能以及开发新疗法或疫苗时，常涉及抗吞噬现象。

权威来源参考：

《英汉医学词典》或《汉英医学大词典》：这类专业医学词典是查找医学术语标准汉英对应的权威工具书。它们通常会收录“抗吞噬的”并给出 "anti-phagocytic" 或 "phagocytosis-resistant" 作为标准翻译。具体释义会强调其抵抗吞噬细胞功能的含义。
《微生物学》或《免疫学》专业教材：在介绍细菌毒力因子或固有免疫章节中，会详细解释抗吞噬作用的概念、机制和实例（如荚膜的作用）。参见如 Murray 的《Medical Microbiology》、Abbas 的《Cellular and Molecular Immunology》等经典教材。
美国国立卫生研究院 (NIH) 或世界卫生组织 (WHO) 相关页面：在介绍特定病原体（如肺炎链球菌、结核杆菌）的致病机制时，可能会提及它们的抗吞噬能力。例如，在 NIH 的 PubMed Central (PMC) 数据库中搜索相关病原体名称和 "phagocytosis resistance" 或 "anti-phagocytic"，可以找到大量研究文献阐述此概念。

网络扩展解释

抗吞噬的是指细菌或其他病原体通过特定机制抵抗宿主吞噬细胞（如中性粒细胞、巨噬细胞）识别和清除的能力。以下是详细解释：

定义与核心概念

生物学定义
抗吞噬作用是细菌在宿主体内存活和繁殖的关键能力，主要通过物理结构或化学物质干扰吞噬细胞的识别、黏附或杀伤过程。例如，荚膜通过隐藏细菌表面分子（如糖蛋白）阻止吞噬受体识别。
医学意义
该机制是细菌致病性的重要因素。具备抗吞噬能力的病原体（如伤寒杆菌、炭疽杆菌）可通过此特性逃避免疫攻击，导致更严重的感染。

主要抗吞噬机制

物理屏障作用
- 荚膜：如肺炎链球菌的多糖荚膜，通过空间占位和亲水性形成屏障，阻断吞噬细胞接触细菌表面抗原。
- 蜡质细胞壁：结核分枝杆菌的厚壁结构可抵抗吞噬溶酶体的消化。
化学干扰
- 分泌抑制因子：如金黄色葡萄球菌产生的杀白细胞素，直接破坏吞噬细胞功能。
- 抗原伪装：伤寒杆菌的Vi抗原通过改变表面抗原性逃避识别。

研究价值

研究抗吞噬机制有助于开发靶向药物（如针对荚膜合成的抑制剂）和疫苗设计。例如，针对炭疽杆菌D-谷氨酸多肽荚膜的抗体可增强宿主免疫清除效率。