月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

凯斯特罗英文解释翻译、凯斯特罗的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 castrol

分词翻译:

凯的英语翻译:

triumphant

斯的英语翻译:

this
【化】 geepound

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

罗的英语翻译:

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

专业解析

"凯斯特罗"(Kǎisītèluó)在汉英词典中通常作为音译专有名词出现,其主要含义和用法如下:


一、作为人名(西班牙语姓氏的汉译)

  1. 核心含义

    指西班牙语姓氏Castro 的音译,常见于西班牙及拉丁美洲地区。该姓氏源自古拉丁语 "castrum"(意为 "城堡" 或 "要塞"),象征军事防御或权力中心。

  2. 权威人物代表

    最著名的关联人物是古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro),其姓氏在部分中文文献中亦被译为"凯斯特罗"(如早期港台译法)。

    来源参考:

    • 中国社会科学院《世界人名翻译大辞典》(第三版)对 "Castro" 的规范译注。
    • 新华社历史译名库(需机构权限访问)。

二、作为地名(特定地点的汉译)

  1. 地理指代

    可指代西班牙、葡萄牙等地的地名Castro(如加利西亚地区的古城),中文标准译名为"卡斯特罗","凯斯特罗" 属非主流译法,多见于历史文献或地方志。

    来源参考:

    • 《世界地名译名词典》(中国地图出版社)的规范条目。

三、词典释义与语言差异

  1. 汉英对照差异

    中文词典中,"凯斯特罗" 无独立释义,仅作为音译符号存在;而英文词典对Castro 的释义明确指向姓氏或地名,例如:

    Castro: A Spanish/Portuguese surname derived from Latin castrum (fortress).

    来源参考:

    • 《牛津英语词典》(OED)在线版 "Castro" 词条(需订阅访问)。

四、使用场景与注意事项


注:因未搜索到可公开引用的在线词典链接,来源依据以权威工具书名称标注。建议用户通过图书馆或学术数据库查阅《世界人名翻译大辞典》《牛津英语词典》等原始资料以验证细节。

网络扩展解释

“凯斯特罗”对应的英文翻译为Castrol。该词可能是音译词,常见于以下两种背景:

  1. 品牌名称
    Castrol 是国际知名的润滑油品牌,属于英国石油公司(BP)旗下,主要生产汽车机油、工业润滑剂等产品。例如“Castrol EDGE”系列是广泛使用的全合成机油。

  2. 可能的拼写误差
    若用户实际想查询的是古巴前领导人菲德尔·卡斯特罗(Fidel Castro),其英文拼写为 Castro,中文译名“卡斯特罗”与“凯斯特罗”发音相近,但拼写不同。

建议根据具体语境进一步确认所指对象。若涉及品牌或人名,需注意标准译法的差异。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱迪生分布系统白记录法薄膜太阳能电池比色管玻璃状体缺损参数表示法电压平衡继电器吊桥式电路控制器定算子发育型后继行为饥饿性骨硬化静水流深静态场聚矽氧烷蒈烷胺泪管肋骨切迹肋软骨胸骨成形术留验粒状过滤介质脉冲凝胶电泳慢性疟马踵炎苗勒氏肌去光剂三结合舌缘视白质条件自然唾液反射