月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

慢性疟英文解释翻译、慢性疟的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 malaria chronica

分词翻译:

慢的英语翻译:

defer; slow; supercilious; tardiness

疟的英语翻译:

impaludism; malaria
【医】 ague; malaria; paludism

专业解析

慢性疟(màn xìng nüè)指病程缓慢、症状相对较轻但反复发作的疟疾类型,医学上对应chronic malaria 或chronic malarial infection。以下是具体解析:


一、医学定义与病理特征

慢性疟由疟原虫(Plasmodium)感染引起,常见病原体包括间日疟原虫(P. vivax)和卵形疟原虫(P. ovale)。其特点为:


二、临床表现

  1. 典型症状

    • 周期性发热(每48-72小时发作一次)。
    • 贫血(因红细胞破坏导致)。
    • 脾脏肿大(长期感染引发脾功能亢进)。
    • 消瘦、营养不良(常见于儿童患者)。
  2. 并发症

    • 慢性溶血性贫血:疟原虫破坏红细胞,导致持续性贫血。
    • 肾病综合征:三日疟原虫(P. malariae)感染可能引发免疫复合物肾炎。

三、诊断与治疗


四、权威参考文献

  1. 世界卫生组织(WHO)疟疾指南

    定义慢性疟为"复发性疟疾感染",强调休眠子是复发根源。

    → 来源:WHO Guidelines for Malaria (2023)

  2. 《默克诊疗手册》

    描述慢性疟的病理机制与临床管理方案。

    → 来源:Merck Manual Professional Version

  3. 《热带医学与寄生虫学》期刊

    分析间日疟原虫休眠子激活的分子机制。

    → 来源:Journal of Tropical Medicine & Parasitology


术语对照表

中文 英文 音标
慢性疟 chronic malaria /ˈkrɒnɪk məˈleəriə/
休眠子 hypnozoite /hɪpˈnoʊzoʊaɪt/
疟原虫 Plasmodium /plæzˈmoʊdiəm/
脾肿大 splenomegaly /ˌspliːnoʊˈmɛɡəli/

网络扩展解释

以下是关于“慢性疟疾”的详细解释:

一、定义与传播

慢性疟疾是由疟原虫引起的传染性疾病,主要通过雌性按蚊叮咬传播。疟原虫进入人体后,先在肝细胞繁殖,随后侵入红细胞并引发周期性症状。我国已于2021年消除本地传播疟疾,但输入性病例仍存在。

二、典型症状

  1. 周期性体温异常:反复发冷、寒战,随后高热(可达38.5℃以上),最后大汗退热。
  2. 全身症状:四肢乏力、肌肉酸痛、食欲不振,部分患者伴随恶心、呕吐。
  3. 体征表现:长期患病者可能出现面色苍白、指甲发绀,甚至脾脏肿大。

三、病因与病理

当急性疟疾未彻底治愈时,疟原虫可能持续存在于血液中(寄生虫血症阶段),免疫系统无法完全清除病原体,导致症状反复发作并转为慢性。

四、并发症

长期未治疗可能引发严重问题,包括:

五、治疗与预防

提示:若出现疑似症状,尤其是近期有疟疾流行区旅居史者,应及时就医并告知医生相关暴露史。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】