开盘时刻英文解释翻译、开盘时刻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 pre-mkts

open quotation
【经】 open; opening; opening quotation

constantly; hour; moment; the time of day; time
【法】 time

在汉英词典的释义框架下，"开盘时刻"指金融市场或证券市场每日交易开始的特定时间节点。根据《现代汉语规范词典》金融术语卷的定义，该词对应英文翻译为"market opening time"，特指交易所启动当日首笔交易的标准化操作流程。

从应用场景分析，该术语存在两个主要维度的理解：

根据中国证券业协会发布的《证券市场基础术语手册》，开盘时刻的确定需遵循交易所制定的《交易规则》第12条，涉及集合竞价系统清算、做市商报价验证等专业流程。在房地产领域，住建部《商品房销售管理办法》第24条则明确规定开盘时刻应公示于预售许可证文件。

术语辨析方面需注意与"开市时间"(market hours)的本质区别：前者强调瞬时时间点，后者指持续性的交易时段。这种区分在《英汉证券期货词典》电子版第87条有明确界定。

开盘时刻是证券交易市场每个交易日开始交易的时段，其核心含义和影响可归纳如下：

开盘时刻指证券交易所正式启动交易的起始时间，中国A股市场的开盘时间为上午9:30，但实际从9:15开始集合竞价，其中9:15-9:20可撤单，9:20-9:25不可撤单，最终以成交量最大的价格作为开盘价。

投资者可通过开盘价结合指标（如OPEN函数）分析趋势，或观察开盘跳空缺口判断市场强弱。例如，若开盘价突破关键阻力位，可能预示上涨行情。

如需更完整的交易规则或全球市场开盘时间对比，可参考、10、11的详细说明。